La Bellone

"Les souvenirs de mes premières lectures de « L’éveil du printemps » n’ont rien de linéaire. Je n’avais pas en mémoire l’ordre chronologique des scènes, mais un ensemble d’actions convergeant vers un même point. J’ai compris, quelque temps plus tard, en lisant un recueil de correspondances et de textes divers autour de L’éveil, le mécanisme qui avait pu produire cette sensation particulière. Frank Wedekind dit qu’il a commencé à écrire cette pièce sans plan, par l’apposition de diverses scènes. Pourquoi est-ce que je vous dis cela ? parce que j’ai sans doute été touché par cette construction qui laissait percevoir le sujet sous toutes ses formes dans un même temps..." Paul Desveaux

Auteur	Frank WEDEKIND
Traduction	François REGNAULT
Mise en scène	Paul DESVEAUX
Assistant à la mise en scène	Céline BODIS
Scénographie	Pierre GARCIA
Eclairages	Alexandre MARTRE
Costumes	Pierre GARCIA
Musique	Arnaud REBOTINI, Vincent ARTAUD
Chorégraphie	Yano IATRIDES
Création	L'HÉLIOTROPE
Interprétation	Serge BIAVAN Céline BODIS Fabrice CALS Maxime DESMONS Véronique DOSSETTO Pierre LANEYRIE Anne LEVY Adrien MICHAUX Julie RECOING