ANATOMIE TITUS FALL OF ROME
Soixante-sept pour cent de Shakespeare, trente-trois pour cent de Müller, environ... La tragédie est l'une des plus sanglantes de l'époque élisabéthaine : Titus Andronicus, général romain, vainqueur des Goths, affronte les réactions des "Barbares" et les complots de ses proches. Les scènes d'atrocités se multiplient, jusqu'à un repas cannibale qui rappelle celui des Atrides de la mythologie grecque. Heiner Müller, en voyage à travers notre Histoire, relie la fin de l'empire romain aux banlieues surchauffées et aux stades de la violence ordinaire. La mise en scène de Philippe Vincent marie l'architecture de l'époque shakespearienne et la technique de l'image film et vidéo.
Auteur | Heiner MULLER |
d'après | Titus Andronicus de William SHAKESPEARE |
Traduction | Jean JOURDHEUIL, Jean-Louis BESSON |
Mise en scène | Philippe VINCENT |
Scénographie | Jean-Philippe MURGUE |
Eclairages | Hubert ARNAUD |
Son | Emmanuel SAULDUBOIS |
Costumes | Cathy RAY |
Coproduction | L'ÉCOLE DE LA COMÉDIE DE SAINT-ÉTIENNE, T2G - THÉÂTRE DE GENNEVILLIERS |
Durée | 1h45 |
Interprétation |
Stéphane BERNARD
Yves BRESSIANT Daniel BROTHIER Daniel BROTHIER (saxophoniste) Claire CATHY Gilles CHABRIER Eva DEWEL Anne FERRET Léonore GROLLEMUND Léonore GROLLEMUND (violoncelliste) Jean-Claude MARTIN Laurence OLIVIER Laurence OLIVIER (Lavinia) Anne RAYMOND %tr> |
du 20 au 26 juillet 2001 - Avignon : Festival d'Avignon
2001 |
"MÜLLER, EN EVITANT SHAKESPEARE". Philippe Vincent adapte une pièce inédite de Heiner Müller. Plus d'infos... |
2001 |
" TITUS " REVU PAR MÜLLER, CORRIGÉ PAR VINCENT. Le Stéphanois monte une adaptation de Shakespeare. Plus d'infos... |
2001 |
LA VIOLENCE DES IDÉES ET L'ENNEMI À ABATTRE. Le terrible " Titus Andronicus " de Shakespeare, revisité et " assaisonné " par l'Allemand Heiner Müller. Plus d'infos... |