La Bellone

Heiner Müller ne se saisit pas des textes du répertoire pour les adapter mais pour les faire exploser. Il s’empare ici des Liaisons dangereuses de Laclos, pour démonter la mécaniques des rapports entre les sexes. Comme un enfant qui ouvre un jouet, il en fait jaillir les ressorts. Et Merteuil et Valmont deviennent ces héros noirs qui mènent une danse de mort, montrée ici en pleine lumière, en plaçant le public au coeur d’un dispositif en arène, sans ombre ni repli : une salle d’anatomie pour une pavane guerrière, où la jouissance des mots remplace celle des corps.

Auteur	Heiner MULLER
Texte français	Béatrice PERREGAUX, Jean JOURDHEUIL
Conseils dramaturgiques	Irène BONNAUD
Mise en scène	Céline PAUTHE
Scénographie	Sébastien MICHAUD
Eclairages	Sébastien MICHAUD
Son	Aline LOUSTALOT
Costumes	Nathalie TROUVÉ
Maquillage	Cathy FABRE
Création	Compagnie Irakli
Date de création	le 9 mai 2003 au Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées (France)
Interprétation	Pierre BAUX (Valmont) Violaine SCHWARTZ (Merteuil)