NGOYE UNE ANTIGONE D'AFRIQUE
Biram et Talla sont frères ; ils se disputent le trône de Sangomar. Ils y perdent la vie, chacun de la main de l’autre. À Biram, son oncle Buur, devenu roi, offre des funérailles grandioses. À Talla, qui s’est élevé contre lui, il n’offre aucune sépulture. Ngoye, la sœur de Biram et de Talla, passant outre l’interdiction du roi son oncle et les atermoiements de Diboor sa sœur, enterre le cadavre.
Auteur | Gilles LAUBERT |
d'après | SOPHOCLE |
Traduction des choeurs en Wolof | Massamba GUEYE |
Mise en scène | Gilles LAUBERT, Massamba GUEYE |
Assistant à la mise en scène | Manga SABIDOU |
Scénographie | Gilles LAUBERT |
Eclairages | Jean-Michel BROILLET |
Costumes | NDIASSE, Olivia CUPELIN |
Maquillage | Leticia ROCHAIX |
Musique | Malaminé SONKO, VIEUX KANOUTÉ |
Interprétation |
Mame FAMA LY
Ibrahima MABAYE-SOPE Macodou MBENGUE Abdou NDIAYE Marie-Anne SADIO Samba WANE %tr> |
en octobre 2004 - Limoges : Les Francophonies en Limousin