ROUGE DÉCANTÉ
Monologue adapté du livre de Jeroen Brouwers, qui raconte sa détention avec sa mère et sa grand-mère dans un camp d'internement japonais, entre 1943 et 1945 : un séjour qui a irrémédiablement détruit la relation mère/fils et le rapport de l'auteur avec les femmes. Sobriété du jeu et rapport entre scène et vidéo, qui caractérisent le travail de Cassiers, au service d'un récit d'une grande intimité.
| Auteur | d'après Jeroen BROUWERS |
| Adaptation | Dirk ROOFTHOOFT, Guy CASSIERS |
| Traduction | Patrick GRILLI |
| Dramaturgie | Erwin JANS |
| Mise en scène | Guy CASSIERS |
| Assistant à la mise en scène | Hanneke WOLTHOF |
| Scénographie | Peter MISSOTTEN |
| Eclairages | Peter MISSOTTEN |
| Décor sonore | Diederik DE COCK |
| Costumes | Katelijne DAMEN |
| Vidéo | Peter MISSOTTEN |
| Création | Het Toneelhuis |
| Coproduction | TONEELHUIS |
| Date de création | en 2004 |
| Durée | 1h40 |
| Interprétation |
Dirk ROOFTHOOFT
|
les 8 et 9 mai 2018 - Namur : Théâtre royal de Namur
du 5 au 7 octobre 2016 - Bruxelles : Théâtre National
le 29 novembre 2016 - Perreux : Centre des Bords de Marne dans le cadre des Théâtrales Charles Dullin
le 14 octobre 2016 - Blois : La Halle aux Grains
le 12 juin 2012 - Montpellier : Le Printemps des Comédiens
le 12 octobre 2010 - Ibos : Le Parvis - Scène nationale Tarbes-Pyrénées
le 8 avril 2011 - Béziers : Théâtre Sortie Ouest
du 11 au 13 mai 2011 - Nice : Théâtre national
le 13 avril 2011 - Saint-Brieuc : La Passerelle - Scène nationale
les 23 et 24 avril 2008 - Charleroi : les Ecuries
du 8 au 12 avril 2008 - Bruxelles : Les Halles de Schaerbeek
le 30 avril 2008 - Saint-Nazaire : Le Fanal au Life alvéole 14, base sous-marine
les 6 et 7 mai 2008 - Nantes : Le Lieu Unique
le 12 mai 2008 - Le Mans : L'Espal
les 15 et 16 mai 2008 - Dunkerque : Le Bateau Feu
du 19 au 24 juillet 2006 - France : Festival d'Avignon
2008 |
UN ACTEUR TOUT DE PASSION. Dirk Roofthooft est un des plus grands acteurs européens et un acteur fétiche des scènes flamandes. Il joue deux monologues en français de Fabre et Cassiers. Rencontre avec un homme de passions qui peut jouer dans cinq langues Plus d'infos... |
2008 |
LE SOUVENIR IMPOSSIBLE, L'IMPOSSIBILITE DE L'OUBLI. "Rouge décanté" arrive aux Halles. Modeste, virtuose. Phénoménal Plus d'infos... |
2008 |
LE VERTIGE HALLUCINE DE LA MEMOIRE. Reprise de "Rouge décanté" Plus d'infos... |
2006 |
"ROUGE" AU NOIR. À Avignon, "Rouge décanté" de Jeroen Brouwers, sur un rescapé des camps japonais: sobre et poignant. Plus d'infos... |
2006 |
LE RÉCIT FORT D'UN HOMME INTERNÉ DANS UN CAMP. "Rouge décanté", texte de Jeroen Brouwers. Plus d'infos... |
2006 |
LE MOT CLEF : NONCHALEMMENT. La France découvre Guy Cassiers avec "Rouge décanté". Plus d'infos... |
2006 |
LA PAIX EN AVIGNON. Le festival a connu un 60e anniversaire réconciliateur et une excellente cuvée aux esthétiques diverses. Les Belges y étaient à la fête Plus d'infos... |
|
2020 - LE THÉÂTRE QUI S'IMAGE, LES CHEMINS (IN)CERTAINS DES PROJECTIONS SUR LA SCÈNE. Plus d'infos... |
Alternatives théâtrales |
|
2013 - COMMENT ORGANISER L'ABSENCE SUR SCÈNE. (Le cochon virtuel ne pue pas). Plus d'infos... |
Pavillon |
|
2008 - LA SCENE COMME MIROIR DU SPECTATEUR (3) Plus d'infos... |
Scènes |
|
2008 - UN ESPACE DE MEMOIRE PIXELLISE Plus d'infos... |
Le Mag du CECN |
|
2008 - PHOTOS - GUY CASSIERS Plus d'infos... |
Outre Scène |
|
2007 - DES SCÈNES ET DES ÉCRANS. Plus d'infos... |
Jeu |
|
2006 - LA MISE EN SCENE DANS SES DERNIERS RETRANCHEMENTS. AVIGNON 2006 Plus d'infos... |
Théâtre/Public |
|
2006 - MAGNIFIQUES TRAJECTOIRES DE L'ECROULEMENT. Festival d'Avignon 2006. Plus d'infos... |
Jeu |