La Bellone

BORGES VERSUS GOYA

Deux hommes, deux parcours, deux textes, deux langues, deux questions: Où suis-je allé? Pour y faire quoi? Les comédiens imposent leur rythme au spectacle en devenant leurs propres régisseurs. Ils déclenchent eux-mêmes les surtitres, sons, images et lumières et interagissent chacun sur l’univers de l’autre tandis que leurs monologues finissent par fusionner en un dialogue. La compagnie Akté pose une nouvelle fois la question de l’identité et de l’être social dans ce spectacle qui conjugue texte contemporain et nouvelles technologies.

Deux textes entrecoisés de Rodrigo GARCIA
Dramaturgie Florence GAMBLIN
Mise en scène Arnaud TROALIC
Conseils scénographiques Raphaëlle LATINI
Scénographie Pascale MANDONNET
Eclairages Philippe FERBOURG
Création sonore Etienne CUPPENS
Régie générale Grégoire LERAT
Création Compagnie Akté
Coproduction DSN - DIEPPE SCÈNE NATIONALE, LE VOLCAN - SCÈNE NATIONALE DU HAVRE
Date de création du 10 au 12 octobre 2007 au Volcan,Scène Nationale du Havre (France)
Interprétation Julien FLAMENT
Arnaud TROALIC

du 18 mars au 9 avril 2011 - Paris : Théâtre de l'Est Parisien

les 9 et 10 mars 2010 - Bruxelles : Théâtre 140

du 10 au 12 octobre 2007 - Le Havre : Le Volcan, Scène Nationale du Havre

2011

"BORGES VS GOYA", DUEL ORATOIRE. Les deux monologues de Rodrigo Garcia se répondent à Paris  Plus d'infos...

2008 - ALLEZ LE FAIRE AILLEURS, VOTRE FESTIVAL !  Plus d'infos...

Cassandre