La Bellone

HOT PEPPER, AIR CONDITIONER, AND THE FAREWELL SPEECH

Dans le Japon d’aujourd’hui, le monde du travail est déchiré entre un modèle fondé sur une loyauté professionnelle absolue et un système de rendement maximal qui précarise toujours davantage les employés. Un groupe de jeunes cadres temporaires débattent du dîner d’adieu à organiser pour une collègue récemment renvoyée. Les salariés à vie, eux, se plaignent du système d’air conditionné. Sans jamais trahir les rituels formalisés de l’étiquette professionnelle, ils se perdent dans des discussions sans fin sur leurs misérables conditions de travail… Entre une langue hyperréaliste, diluée dans un entrelacs de paroles morcelées, et une gestuelle quasi chorégraphiée, partition parallèle qui dédit l

Texte Toshiki OKADA
Réalisation Toshiki OKADA
Scénographie Ayumu OKUBO
Eclairages Tomomi OHIRA
Régie Masaya NATSUME
Son Norimasa USHIKAWA
Création CHELFITSCH
Date de création le 10 octobre 2009 au Hebbel Am Ufer à Berlin (Allemagne)
Production HEBBEL AM UFER - HAU
Durée 1h10
Interprétation Mari ANDO
Saho ITO
Kei NAMBA
Riki TAKEDA
Taichi YAMAGATA
Fumie YOKOO

les 12 et 13 juin 2011 - Amsterdam : Holland Festival

du 2 au 5 octobre 2010 - Genevilliers : Théâtre de Genevilliers - Centre dramatique national de Création Contemporaine

du 2 au 4 juin 2011 - Montréal : Société Place des Arts dans le cadre du Festival Transamériques

du 25 au 29 mai 2010 - Bruxelles : Bronks dans le cadre du Kunstenfestivaldesarts

le 10 octobre 2009 - Berlin : Hebbel Am Ufer

2010

LA CIGALE ET LES FOURMIS DANSANTES. Brillant Toshiki Okada  Plus d'infos...

2010

AU KUNSTENFESTIVALDESARTS OKADA-PENSOTTI, MEME COMBAT. Festival de création, la manifestation bruxelloise se termine le 29 mai  Plus d'infos...

2010

TOSHIKI OKADA, CHRONIQUE " ARTY " DU JAPON CONTEMPORAIN. Auteur et metteur en scène, il parle de sa génération, née dans les années 1970, passée du culte de la réussite sociale et du travail à la réalité de la crise économique  Plus d'infos...