LES OISEAUX
| Auteur | ARISTOPHANE |
| Adaptation | Alfredo ARIAS |
| Traduction | Alfredo ARIAS |
| Mise en scène | Alfredo ARIAS |
| Assistante à la mise en scène | Stéphanie RISAC |
| Scénographie | Roberto PLATÉ |
| Eclairages | Jacques ROUVEYROLLIS |
| Costumes | Françoise TOURNAFOND |
| Maquillage | Suzanne PISTEUR |
| Chant | Emily LOIZEAU |
| Direction du chant | Raoul DUFLOT-VEREZ |
| Musique | Bruno COULAIS |
| Durée | 1h35 |
| Interprétation |
Camille BLOUET
(Choeur)
Martine CHEVALLIER (Belle Espérance) Loïc CORBÉRY (Le Coryphée) Christophe DUMAS (Choeur) Florent GOUELOU (Choeur) Catherine HIEGEL (Camarade Constance) Alain LENGLET (Le Poète, le Parricide et Poséidon) Nicolas LORMEAU (Cyrano et Prométhée) Shahrokh MOSHKIN GHALAM (Le Serviteur de La Huppe, Méton et XXL) Hervé PIERRE (Le Vendeur de décrets, le Voyant, le Délateur et Héraclès) Géraldine ROGUEZ (Choeur) Catherine SALVIAT (La Huppe) Céline SAMIE (L’Extraterrestre-Royauté et Iris) Chloé SCHMUTZ (Choeur) Renaud TRIFFAULT (Choeur) |
du 20 septembre au 15 décembre 2010 - Paris : La Comédie-Française
du 10 avril au 18 juillet 2010 - Paris : La Comédie-Française