La Bellone

Auteur	KÔbÔ ABE
Adaptation	Claude POISSANT
Traduction	Cécile SAKAI, Françoise SAKAI
Mise en scène	Claude POISSANT
Assistante à la mise en scène	Sabrina STEENHAUT
Scénographie	Martin FERLAND
Eclairages	Jocelyn PROULX
Costumes	Luc J. BELAND
Musique	Jean DEROME, René LUSSIER
Création	THÉÂTRE PÀP / THÉÂTRE PETIT À PETIT
Interprétation	Louise BOMBARDIER (L'aînée) Mireille BRULLEMANS (La benjamine) Jean FORTIN (L'autre policier en alternance) Marc GÉLINAS (Le père) Maude GUÉRIN (La puinée) Guy JODOIN (Le cadet) Benoît LAGRANDEUR (L'aîné) François L'ECUYER (Le puîné) Richard LEMIRE (L'autre policier en alternance) Suzanne MARIER (La mère) Dominique PÉTIN (La fiancée et la concierge) Daniel PICARD (L'autre policier en alternance) Claude POISSANT (L'autre policier en alternance) Jocelyn PROULX (L'autre policier en alternance) Reynald ROBINSON (L'homme) Sylvain SCOTT (Le policier et le journaliste) Louise VIEN MAUFETTE (La grand-mère)