AS YOU LIKE IT / COMME IL VOUS PLAIRA
| Auteur | William SHAKESPEARE |
| Nouvelle traduction | Pascal COLLIN |
| Dramaturgie | Nathalie CAU |
| Mise en scène | Cendre CHASSANNE |
| Assistante à la mise en scène | Nathalie CAU |
| Scénographie | Agnès MARIN |
| Eclairages | Maurice FOUILHÉ |
| Costumes | Céline MARIN |
| Perruques | Cécile GENTILIN |
| Musique | ROUDOUDOU |
| Création | Compagnie Barbès 35 |
| Coproduction | THÉÂTRE DE THOUARS, THÉÂTRE JEAN ARP, THÉÂTRE-CINÉMA PAUL ÉLUARD DE CHOISY-LE-ROI - SCÈNE CONVENTIONNÉE POUR LA DIVERSITÉ LINGUISTIQUE |
| Date de création | le 19 novembre 2010 au Théâtre Paul-Éluard de Choisy-le-Roi (France) |
| Interprétation |
Nathalie BITAN
Cendre CHASSANNE Xavier CZAPLA Agnès FABRE Isabelle FOURNIER Jean-Baptiste GILLET Carole GUITTAT Daniel KENIGSBERG Philippe SAUNIER Stéphane SZESTAK |
le 9 mars 2012 - Chevilly : Théâtre André Malraux
le 6 mars 2012 - Gonesse: : Salle Jacques Brel
les 25 et 26 janvier 2012 - Le Perreux-sur-Marne : centre des Bords de Marne - CdbM
le 19 novembre : Choisy-le-Roi : Théâtre-cinéma Paul Eluard
du 25 novembre au 6 décembre 2010 - Montreuil : Studio Berthelot
le 4 mars 2011 - Suresnes : Le Théâtre Jean Vilar
le 8 mars 2011 - Rousset : Théâtre de Rousset
du 15 au 23 mars 2011 - Saint-Etienne : La Comédie, Centre dramatique national
le 26 mars 2011 - Le Grau du Roi : ATP Terres du Sud
le 31 mars 2011 - Thouars : Théâtre de Thouars
le 7 avril 2011 - Saintes : Théâtre Gallia
les 21 et 22 avril 2011 - Vienne : Théâtre de Vienne
le 10 mai 2011 - Poitiers : Scène nationale