SUMMERLESS
Devant la porte de l’école, des parents attendent. Un père entame un monologue peu optimiste sur le futur de ses enfants. Hésitants, les autres ne se joignent pas à la conversation. Ils dialoguent en pensée avec leurs propres projections et rêves d’enfants. Ses pièces font émerger les histoires d’hommes et de femmes dans la société contemporaine iranienne. Des histoires qui s’écrivent entre les lignes, à force de silences et de retours dans le passé, pour échapper à la brutalité, l’univoque, l’oubli. Koohestani tisse dans Summerless, un récit intergénérationnel qui scrute, dans le changement ou les répétitions, les possibilités d’un meilleur avenir.
Texte | Amir Reza KOOHESTANI |
Traduction française & adaptation surtitrages | Massoumeh LAHIDJI |
Mise en scène | Amir Reza KOOHESTANI |
Assistants à la mise en scène | Mohammad KHAKSARI, Mohammad Reza HOSSEINZADEH |
Scénographie | Shahrya HATAMI |
Création sonore | Ankido DARASH |
Costumes | Shima MIRHAMIDI |
Création | MEHR THEATRE GROUP |
Coproduction | FESTIVAL D'AVIGNON, FESTIVAL DELLE COLLINE TORINESI, KAMMERSPIELE MUNICH, KUNSTENFESTIVALDESARTS, KÜNSTLERHAUS MOUSONTURM, LA BATIE - FESTIVAL DE GENÈVE, LA FILATURE, SCÈNE NATIONALE, Théâtre National de Bretagne, THÉÂTRE POPULAIRE ROMAND - TPR |
Date de création | le 22 mai 2018 au KVS - Koninklijke Vlaamse Schouwburg dans le cadre du Kunstenfestivaldesarts à Bruxelles (Belgique) |
Durée | 1h10 |
Interprétation |
Mona AHMADI
Saeid CHANGIZIAN Leyli RASHIDI %tr> |
du 8 au 15 juillet 2018 - Avignon : Festival d'Avignon
les 9 et 10 juin 2018 - Torino : Festival delle Colline Torinesi
du 6 au 8 septembre 2018 - Genève : Théâtre du Loup
du 22 au 24 novembre 2018 - Rennes : Festival TNB à la Salle Guy Ropartz
du 22 au 26 mai 2018 - Bruxelles : KVS - Koninklijke Vlaamse Schouwburg dans le cadre du Kunstenfestivaldesarts
2018 |
AMIR REZA KOOHESTANI PATRIE REMISE. Le dramaturge iranien, qui présente sa septième création, " Summerless ", veut croire en la capacité de transformation de son pays. Plus d'infos... |
2018 |
LA LETTRE PERSANE DE KOOHESTANI. Dans " Summerless ", l'auteur et metteur en scène aborde la question de l'école en Iran. Plus d'infos... |
2018 |
AVIGNON, LE GRAND TRÉTEAU DE LA CONDITION HUMAINE. Le 72e festival a commencé il y a une semaine. Bilan d'étape avec réussites, émotions et grosse déception. Plus d'infos... |
2018 |
AMIR REZA KOOHESTANI, CLASSÉ SECRET D'ENFANCE. Dans le sublime " Summerless ", le metteur en scène prend pour cadre une cour de récréation pour livrer un portrait en transparence des filles en Iran. Plus d'infos... |