TRANS (MÉS ENLLÀ)
« Les transsexuels sont des révolutionnaires, des figures de la résistance. » Jean GenetJ’ai envie d'interroger l’enfermement, avec ceux qui ne se reconnaissent pas dans le corps avec lequel ils sont nés ou l’identité qui leur a été attribuée. La société, la culture, la famille, l’éducation nous oblige à être en accord avec notre corps, l’intérieur et l’extérieur doivent impérativement correspondre. Et celles et ceux pour qui il n’y a pas de correspondance, qui sont enfermés dans un corps étranger, qui rejettent l’identité de genre assignée ? Comment poussent-ils un cri pour se faire entendre ? Qui est là pour les entendre? Avec quelle réponse ? Où est la normalité ?
Conception | Didier RUIZ |
Mise en scène | Didier RUIZ |
Assistante à la mise en scène | Monica BOFILL |
Eclairages | Maurice FOUILHÉ |
Son | Adrien CORDIER |
Chorégraphie | Tomeo VERGÈS |
Création | LA COMPAGNIE DES HOMMES, TEATRE LLIURE |
Coproduction | CHÂTEAUVALLON - SCÈNE NATIONALE, LE GRAND T, THÉÂTRE CHEVILLY-LARUE ANDRÉ MALRAUX, THÉÂTRE DE L'AGORA - SCÈNE NATIONALE D'EVRY ET DE L'ESSONNE |
Date de création | le 10 mai 2018 au Teatre LLiure à Barcelone (Espagne) |
Durée | 1h10 |
Interprétation |
Neus ASENCIO
Ian GARRIDO Clara PALAU Danny RANIERI DEL HOYO Raül ROCA Sandra SORO Leyre TARRASON %tr> |
du 8 au 16 juillet 2018 - Avignon : Festival d'Avignon
du 10 au 12 mai 2018 - Barcelone : El Teatre LLiure
2018 |
AVIGNON, LE GRAND TRÉTEAU DE LA CONDITION HUMAINE. Le 72e festival a commencé il y a une semaine. Bilan d'étape avec réussites, émotions et grosse déception. Plus d'infos... |
2018 |
FEMME OU HOMME, JUSTE ÊTRE SOI. Dans " Trans (més enllà) ", Didier Ruiz met en scène sans pathos des individus qui racontent comment ils ont changé d'identité sexuelle. Plus d'infos... |
2018 |
À AVIGNON, IL Y EN A POUR TOUS LES GENRES. La question du genre est au coeur de plusieurs spectacles. Plus d'infos... |
2018 |
AVIGNON 2018. OLIVIER PY L'AGITATEUR. UNE EXPLORATION DU "GENRE", UN DES FILS ROUGES DU FESTIVAL. ENTRE DOCUMENT ET ART. Plus d'infos... |
2018 |
" TRANS " NAÎTRE EN SCÈNE. Didier Ruiz donne la parole avec tendresse à sept hommes et femmes transgenres qui racontent le basculement d'une vie à l'autre. Plus d'infos... |
2018 |
FRÈRES CHARLES ET THIERRY, APÔTRES DE LA SCÈNE. Rencontre avec deux dominicains, critiques dramatiques à Avignon, qui sont aujourd'hui des figures tutélaires du Festival.. Plus d'infos... |
2019 - LA VRAI FAIT-IL DU THÉÂTRE. Plus d'infos... |
UBU Scènes d'Europe |