LE MOINE NOIR
Intellectuel surmené, emporté par ses espoirs de liberté et de grandeur, Andreï Kovrine décide de prendre du repos à la campagne chez son vieil ami Péssôtski et sa fille Tania. Dans le jardin de la propriété, il voit apparaître le fantôme d'un moine qui hantera régulièrement son séjour jusqu'à le faire basculer dans la folie. Quand Kirill Serebrennikov adapte cette nouvelle fantastique, il se souvient qu'Anton Tchekhov dépeint des personnages pris dans « le cercle infernal » de vérités particulières. Rien de moins pour rétrécir leur champ de vision. Le metteur en scène se souvient également que le récit est composé d’une multitude de récits personnels qui se percutent et se tissent en un ensemble complexe : celui d’une vérité qu’aucun n’est capable de détenir seul. Un enjeu que l’artiste dissident traduit en montant la même histoire du point de vue de chacun des protagonistes et en multipliant les perspectives et points de fuites. Tous sont observés par Hécate, la déesse des lunes malé
| Auteur | Anton TCHEKHOV |
| Adaptation | Kirill SEREBRENNIKOV |
| Traduction en anglais pour le surtitrage | Lucy JONES |
| Traduction en français pour le surtitrage | Daniel LOAYZA, Macha ZONINA |
| Dramaturgie | Joachim LUX |
| Mise en scène | Kirill SEREBRENNIKOV |
| Assistant à la mise en scène | Anna SHALASHOVA |
| Scénographie | Kirill SEREBRENNIKOV |
| Eclairages | Sergey KUCHAR |
| Costumes | Tatiana DOLMATOVSKAYA |
| Direction musicale | Uschi KROSCH |
| Collaboration à la mise en scène et chorégraphie | Evgeny KULAGIN, Ivan ESTEGNEEV |
| Arrangements musicaux | Andrey POLIAKOV |
| Musique | Jekabs NIMANIS |
| Vidéo | Alan MANDELSHTAM |
| Coproduction | Festival d'Avignon, THALIA THEATER |
| Durée | 2h40 |
| Interprétation |
Philipp AVDEEV
Odin Lund BIRON Bernd GRAWERT Mirco KREIBICH Viktoria MIROSCHNICHENKO Gabriela Maria SCHMEIDE Gurgen TSATURYAN |
du 07 au 15 juillet 2022 - Avignon : Cour d'honneur du Palais des papes (Festival d'Avignon)
2022 |
PHILIPP AVDEEV " JE TRAVERSAIS UNE CRISE PROFONDE, "LE MOINE NOIR" A EU UN TRÈS FORT ÉCHO EN MOI ". Le jeune comédien russe revient sur son parcours et sa rencontre avec Kirill Serebrennikov, qui fut son professeur avant de le mettre en scène. Plus d'infos... |
2022 |
KIRILL SEREBRENNIKOV, UN RUSSE PAS TRÈS TRANQUILLE. Ce soir, le metteur en scène très couru ouvre le Festival d'Avignon avec " Le moine noir " de Tchekhov. Portrait d'un autodidacte tourmenté. Plus d'infos... |
2022 |
LE COMBAT POUR LA LIBERTÉ, JUSQU'À LA FOLIE. " Le Moine noir " de Tchekhov en ouverture du Festival d'Avignon. Plus d'infos... |
2022 |
KIRILL SEREBRENNIKOV FAIT VIBRER LA COUR D'HONNEUR Plus d'infos... |
2022 |
AVIGNON : UN " MOINE NOIR " ÉTOUFFE-CHRÉTIEN. Donné dans la cour d'honneur, en ouverture du festival, la pièce de Tchekhov mise en scène par Kiril Serebrennikov devait être un événement. Mais le dissident russe livre un spectacle décousu et boursouflé. Plus d'infos... |
2022 |
LE FIÉVREUX " MOINE NOIR " DE SEREBRENNIKOV. À Avignon, le metteur en scène russe livre un spectacle intense, qui se perd parfois dans un tourbillon cosmique. Plus d'infos... |
2022 |
" LE MOINE NOIR " À AVIGNON : SPECTACLE TOTAL DANS LA COUR D'HONNEUR. Le Festival d'Avignon s'est ouvert jeudi soir avec " Le Moine noir " de Kiril Serebrennikov. Plus d'infos... |
|
2022 - " LE MOINE NOIR " DE KIRILL SEREBRENNIKOV. Festival d'Avignon. Plus d'infos... |
Actualité de la Scénographie |