Daniel BENOIN (FR)
(24/10/1947, Mulhouse - )
Auteur, adaptateur, traducteur, metteur en scène français.
Directeur du Théâtre Daniel-Sorano à Vincennes, directeur de la Comédie de Saint-Étienne de 1975 à 2001, puis du Théâtre National de Nice, Centre Dramatique National Nice Côte d'Azur de 2002 à 2013. Il est également fondateur du Théâtre de l'Estrade à Paris en 1969, de l'École Nationale d'Acteur de la Comédie de Saint-Étienne, de la Convention théâtrale européenne, du Forum du théâtre européen et du Centre européen de la jeune mise en scène.
Il a réalisé plus d'une centaine de mises en scène en France et à l'étranger.
Il est depuis avril 2013 directeur artistique d'Anthéa Antipolis théâtre d'Antibes.
(02/2015)
Publications
Sigmaringen - France : Actes Sud-Papiers (1990)
| 2018/2019 | FAUST | Traduction |
| 2018/2019 | FESTEN | Adaptation française, Traduction |
| 2018/2019 | MISERY | Mise en scène, Lumières |
| 2016/2017 | L'ABSENCE DE GUERRE | Traduction |
| 2014/2015 | LE SOUPER | Mise en scène, Eclairages |
| 2013/2014 | LA CONTREBASSE | Mise en scène, Eclairages |
| 2012/2013 | DES JOURS ET DES NUITS À CHARTRES | Mise en scène, Eclairages |
| 2011/2012 | APRÈS TOUT SI ÇA MARCHE | Mise en scène, Traduction, Adaptation, Eclairages |
| 2011/2012 | LE ROMAN D'UN TRADER | Mise en scène, Eclairages |
| 2008/2009 | FACES | Mise en scène, Scénographie, Traduction, Adaptation, Eclairages |
| 2008/2009 | LE NOUVEAU TESTAMENT | Mise en scène, Scénographie, Eclairages |
| 2005/2006 | LE BAGNE | Eclairages |
| 2005/2006 | GURS | Mise en scène, Scénographie, Costumes, Eclairages |
| 2005/2006 | TOP DOGS | Traduction |
| 2002/2003 | DISCO PIGS | Eclairages |
| 2002/2003 | FESTEN | Mise en scène, Scénographie, Traduction, Eclairages |
| 2002/2003 | MISERY | Interprétation, Mise en scène, Eclairages |
| 2001/2002 | L' AVARE | Mise en scène |
| 2000/2001 | MANQUE (CRAVE) | Mise en scène, Eclairages |
| 2000/2001 | OUBLIER | Mise en scène |
| 1999/2000 | TOP DOGS | Mise en scène |
| 1998/1999 | LUCRÈCE BORGIA | Mise en scène, Concepteur lumière |
| 1998/1999 | VARIATIONS GOLDBERG | Mise en scène, Eclairages |
| 1996/1997 | OLEANNA | Interprétation, Mise en scène |
| 1994/1995 | L'ABSENCE DE GUERRE | Mise en scène, Traduction |
| 1993/1994 | LES TROYENNE | Mise en scène |
| 1992/1993 | ROMÉO ET JULIETTE / LE MAL DE LA JEUNESSE | Mise en scène, Scénographie, Adaptation |
| 1991/1992 | CHACUN PLEURE SON GARABED | Eclairages |
| 1991/1992 | ONCLE VANIA | Interprétation |
| 1991/1992 | PERSONNE D'AUTRE | Mise en scène, Scénographie |
| 1990/1991 | GUERRE AUX ASPERGES | Mise en scène |
| 1990/1991 | UNE FEMME | Eclairages |
| 1989/1990 | SIGMARINGEN (FRANCE) | Auteur, Mise en scène, Eclairages |
| 1987/1988 | WOYZECK | Mise en scène, Traduction, Adaptation |
| 1986/1987 | ENCHAÎNÉS | Eclairages |
| 1986/1987 | GHETTO | Mise en scène, Adaptation |
| 1975/1976 | ÉTOILES ROUGES | Mise en scène, Scénographie |
2021 |
DANIEL BENOIN : " LE THÉÂTRE EST UN LIEU D'EXPÉRIMENTATION PAR EXCELLENCE ". À la tête du Théâtre d'Antibes, le co-organisateur du festival niçois Cinéroman, qui commence ce mercredi, souligne l'importance de la littérature sur scène et au cinéma. Plus d'infos... |
2013 |
JACQUES WEBER DÉFEND SON ACTION AU THÉÂTRE DE NICE Plus d'infos... |
2013 |
NICE, THÉÂTRE D'UNE DISCORDE À RÉPÉTITION. Mairie et ministère de la Culture s'opposent toujours sur la direction du centre dramatique Plus d'infos... |
2002 |
DIX DIRECTEURS DE THEATRE ONT PRIS LEURS FONCTIONS LE 1ER JANVIER Plus d'infos... |
2001 |
THEATRE : LE METTEUR EN SCENE DANIEL BENOIN A ETE NOMME PAR CATHERINE TASCA [...] Plus d'infos... |
1999 |
NEUF DIRECTEURS DE CENTRES DRAMATIQUES CONFIRMÉS À LEUR POSTE. Plus d'infos... |
1999 |
LE THEATRE, INVENTION EUROPEENNE Pour la quatrième fois, le Forum du Théâtre en Europe s'est tenu au coeur de la France. Trois jours pour en ausculter la vie dans un continent dont la scène est le mode d'expression spécifique Plus d'infos... |
1990 |
LES DESTINS DES SALTIMBANQUES. La région Rhônes-Alpes sert une fois de plus de test à une politique culturelle nationale Plus d'infos... |
1988 |
L'EUROPE ARTISTIQUE ET LE FESTIVAL DU NATIONAL. Plus d'infos... |
1988 |
BENOIN : ON N'EN A JAMAIS FINI AVEC WOYZECK! Plus d'infos... |
|
2014 - ANTHÉA À ANTIBES. Anthéa, " Excellence " en grec, est un nouveau lieu de spectacle vivant à Antibes, qui a ouvert ses portes le 6 avrils 2013. Plus d'infos... |
Actualité de la Scénographie |
|
2009 - ASSIMILER LA MODERNITÉ DU CINÉMA ET SON RAPPORT AU MONDE. Entretien avec Daniel Benoin. Plus d'infos... |
Alternatives théâtrales |
|
2006 - DANIEL BENOIN - "LA DECENTRALISATION, UN OUTIL POUR L'EUROPE" Plus d'infos... |
UBU Scènes d'Europe |
|
2001 - LES TROUPES ? UNE IDEE QUI A FAIT SON CHEMIN Plus d'infos... |
Action Spectacles |
|
1997 - LA COMÉDIE DE SAINT-ÉTIENNE. Entretien avec Daniel Benoin. Plus d'infos... |
Alternatives théâtrales |
|
1997 - LA COMÉDIE DE SAINT-ÉTIENNE. Le fils du temps. Plus d'infos... |
Alternatives théâtrales |
|
1991 - UNE PERMANENTE RELECTURE Plus d'infos... |
Théâtre/Public |
|
1989 - TENTATIVE DE SOIREE EN TENUE DE SUICIDE : BENOIN, ACTEUR Plus d'infos... |
Acteurs Auteurs |
|
1988 - LES 40 ANS DE LA COMEDIE DE SAINT-ETIENNE - LA DECENTRALISATIN A L'HONNEUR ET EN QUESTION Plus d'infos... |
Acteurs Auteurs |
|
1988 - OUVERTURE Plus d'infos... |
Théâtre/Public |
|
1988 - LA DÉCENTRALISATION AUJOURD'HUI, débat Plus d'infos... |
Théâtre/Public |
|
1983 - LA COMÉDIE DE SAINT-ÉTIENNE ET LES ENSEIGNANTS Plus d'infos... |
Europe |
|
1982 - ABONDANCES DE FAUST A LA COMEDIE DE SAINT-ETIENNE Plus d'infos... |
Acteurs Auteurs |