(17/06/1926, Dieppe - - 17/01/2013, Marrakech)

Comédien français.

Bernard Dhéran, de son vrai nom Bernard Poulain, a été actif durant une soixantaine d'années tant au théâtre qu'à la télévision et au cinéma. Il a intégré en 1946 la troupe Renaud-Barrault puis a rejoint en 1953 la Comédie-Française dont il a été pensionnaire de 1953 à 1957. Sociétaire en 1961, il a quitté l'institution en 1989 après avoir été nommé doyen en 1988. Il a poursuivi alors sa carrière dans le théâtre privé et s'est particulièrement illustré dans le doublage au cinéma.

Publications

Il a écrit ses mémoires
"Je vais avoir l'honneur et l'ineffable jouissance, chers vieux abonnés de la Comédie-Française, chers lecteurs, d'aiguiser ma plume d'oie et de vous asséner avec tendresse quelques truculentes histoires vécues au cours des tribulations d'un comédien ordinaire du roy et de la république" (éditions Scali, 2007).

Formation

- Conservatoire national supérieur d'art dramatique de Paris (1947).

Au cinéma

Il a tourné sous la direction de Sacha Guitry, Claude Autant-Lara, Claude Pinoteau, Marcel Carné, Patrice Leconte, Claude Berri, ...
Il a été la voix française de Sean Connery, Anthony Hopkins, Christopher Lee, ...

À la télévision

Il a participé à de nombreuses représentations dans la série télévisée "Au théâtre ce soir".
Il a joué dans de nombreux téléfilms historiques ("Marianne" en 1969, «Le Gerfaut» en 1987, "La Comtesse de Charny» en 1989, ...). Il est également apparu dans des épisodes de séries («Avocats et associés», «Louis la brocante»,...)