LA CERISAIE
| Auteur | Anton TCHEKHOV |
| Traduction | André MARKOWICZ, Françoise MORVAN |
| Mise en scène | Stéphane BRAUNSCHWEIG |
| Assistant à la mise en scène | Yedwart INGEY |
| Scénographie | Stéphane BRAUNSCHWEIG |
| Eclairages | Marion HEWLETT |
| Masques | Meike BÜRGER |
| Musique | Gualtiero DAZZI |
| Création | Compagnie Théâtre Machine |
| Date de création | le 12 mai 1992 au CDN Orléans/Loiret/Centre (Orléans) |
| Interprétation |
Pierre Alain CHAPUIS
Olivier CRUVEILLER Claude DUPARFAIT Jean-Marc EDER Yedwart INGEY Chantal LAVALLÉE Flore LEFEBVRE DES NOËTTES Léon NAPIAS Louis-Guy PAQUETTE Anastassia POLITI Alexandra SCICLUNA Agnès SOURDILLON |