LA CONQUÊTE DU PÔLE SUD
| Auteur | Manfred KARGE |
| Texte additionnel de | Georg BÜCHNER, Pier Paolo PASOLINI |
| Traduction | Maurice TASZMAN |
| Mise en scène | Stanislas NORDEY |
| Assistant à la mise en scène | Jean-Charles DUMAY |
| Scénographie | Emmanuel CLOLUS |
| Eclairages | Stéphanie DANIEL |
| Régie | Rémi CLAUDE |
| Son | Michel ZÜRCHER |
| Costumes | Isabelle SURAN |
| Création | Compagnie Nordey (Paris) |
| Interprétation |
Gérard BELLIARD
Massimo BELLINI Marc BODNAR Magali FOUCHAULT Pierre MARELLO Laurent SAUVAGE Jean-Jacques SIMONIAN Virginie VOLMANN |