LA TRAGÉDIE OPTIMISTE
| Auteur | Vsevolod VICHNEVSKY |
| Adaptation | Jean JOURDHEUIL |
| Traduction | Jean JOURDHEUIL |
| Mise en scène | Bernard SOBEL |
| Assistanat (pour le russe) | Elsa ROYER |
| Assistant à la mise en scène | Nour Eddine EL ANSARI |
| Scénographie | Titina MASELLI |
| Costumes | Titina MASELLI |
| Durée | 1h45 |
| Interprétation |
Benjamin BAROCHE
(Le Rouquin/Un officier/Un prisonnier)
Guillaume CANTILLON (L'aumônier/L'officier sourd) Laurent DELVERT (L'officier ennemi) Vincent DISSEZ (Le commandant) Bernard FERREIRA (L'aphone) Maïa GRESHE (La femme nue/La vieille femme) Christophe LICHTENAUER (Alexeï) Gilles MASSON (Le meneur) Sylvie MILHAUD (La commissaire) Jean-Paul ROUVRAY (Le type d'Odessa) Emmanuel VERGNAUD (Le quartier-maître) Damien WITECKA (Vaïnonen) |