LES SHAKESPEARE - RICHARD II
"Devant Richard II, roi d'Angleterre, s'affrontent son cousin Henry Bolingbroke et Thomas Mowbray. Le roi empêche le combat et bannit les deux hommes. Puis il part réprimer une révolte en Irlande, après avoir affermé le royaume à ses favoris et saisi l'héritage du père de Bolingbroke, Jean de Gand. Sitôt Richard parti, Bolingbroke débarque en Angleterre avec une armée pour reconquérir son patrimoine. La noblesse, menée par le comte de Northumberland, se range à ses côtés." Marie-Françoise Audollent
| Auteur | William SHAKESPEARE |
| Traduction | Ariane MNOUCHKINE |
| Mise en scène | Ariane MNOUCHKINE |
| Assistante à la mise en scène | Sophie MOSCOSO |
| Scénographie | Guy-Claude FRANÇOIS |
| Eclairages | Dominique WATRIN, Jean-Noël CORDIER, Laurence AUCOUTURIER |
| Costumes | Jean-Claude BARRIERA, Nathalie THOMAS |
| Masques | Erhard STIEFEL |
| Musique | Claude NINAT, Jean-Jacques LEMÊTRE |
| Création | Théâtre du Soleil |
| Date de création | le 10 décembre 1981 au Théâtre du Soleil à Paris (France) |
| Interprétation |
John ARNOLD
(Jean de Gand, duc de Lancastre, oncle du roi, Le comte de Salisbury, envoyé du roi auprès des Gallois / Sir Pierce d’Exton, l’assassin / L’apprenti jardinier)
Jean-Baptiste AUBERTIN (Green, Serviteur) Myriam AZENCOT (Duchesse de Gloster S.1983/1984) Lucia BENSASSON (La duchesse de Gloster ) Georges BIGOT (Le Roi Richard II ) Philippe BLANCHER (Le duc d'Aumerle, son fils) Cyrille BOSC (Henry Bolingbroke, son fils) Philippe CARBONNEAUX (Lord Ross) Philippe CARBONNEAUX (Serviteur) Hélène CINQUE (La dame d’honneur de la reine / Le valet des York / Servante) Odile COINTEPAS (La Reine) Antoine DEL PIN (Bagot / Serviteur) Marc DUMÉTIER (Lord Fitzwater, maréchal / Le capitaine gallois) Maurice DUROZIER (Thomas Mowbray, duc de Norfolk, le banni / Le comte de Northumberland / Sir Stephen Scroop, le guerrier mourant ) Jean-François DUSIGNE (Serviteur s.1983/1984) Pierre FATUS (L’abbé de Westminster, bouffon de Richard / Serviteur) Claude FORGET (Serviteur s.1983/1984) Guy FREIXE (Lord Willoughby / L'évêque de Carlisle) Fabien GARGIULO (Serviteur) Véronique GARGIULO (Servante) Robert GOURP (Lord Ross, serviteur s.1983/1984) Philippe HOTTIER (Le duc d'York, oncle du roi / Le jardinie) Jean-Pierre MARRY (Henry Percy, dit Hotspur, son fils ) Julien MAUREL (Bushy / bouffon de Richard / Serviteur) Andres PEREZ (Bouffon de Richard s.1983-1984 ) Serge PONCELET (Green, évêque de Carlisle, serviteur s.1983/1984)) Eric REY (Bagot, serviteur s.1983-1984) Pierre TOBIANA (Serviteur s.1983-1984) Clémentine YELNIK (Serviteur s.1983/1984) |
|
1982 - SOUVENIRS D'EN FRANCE.Plus d'infos... |