DE SANG FROID
| Auteur | Alain COFINO GOMEZ |
| Mise en scène et conception | Christine GREGOIRE |
| Assistant à la mise en scène | Silvana PORCO |
| Scénographie | Laurence VILLEROT |
| Eclairages | Michel BOERMANS |
| Régie plateau | Serge BENNEKENS |
| Régie son | Benoît AUSLOOS |
| Son | Dominique BAGUETTE |
| Costumes | Laurence VILLEROT |
| Composition | Dominique BAGUETTE |
| Création | Canadair asbl |
| Coproduction | Théâtre de la Balsamine ; Bruxelles 2000 ; Théâtre Océan Nord |
| Interprétation |
Pascale BINNERT
Brigitte DEDRY Anne GRANDHENRY Harold HENNING Sofie KOKAJ Catherine SALÉE Georges SIATIDIS Annick VELLUT |