DU MALHEUR D'AVOIR DE L'ESPRIT
Amoureux passionné, Tchatski retrouve Sophie après trois ans d’absence à Moscou. Mais la jeune femme, par dépit, s’est tournée entre temps vers un autre, un vaniteux servile. Le soir même, un bal rassemble la haute société moscovite, où défilent les ridicules parasites, les hargneuses cacochymes, les belles idiotes à marier, les mères tyranniques et leurs coureurs abrutis de maris. Tchatski provoque la haine et se défend mal. Il surprend les conversations, entend les rumeurs qui le concernent, et observe avec une lucidité impitoyable la communauté des hommes, ces barbares mondains. Il part en quête d’un « refuge pour le sentiment offensé », comme Alceste fuit le monde et rejoint le désert
Auteur | Aleksandr GRIBOIEDOV |
Traduction | André MARKOWICZ |
Mise en scène | Jean-Louis BENOÎT |
Assistant à la mise en scène | Raphaëlle SPENCER |
Scénographie | Alain CHAMBON |
Eclairages | Joël HOURBEIGT |
Son | Jérémie TISON |
Costumes | Alain CHAMBON, Marie SARTOUX |
Maquillage | Cécile KRETSCHMAR |
Coiffures | Cécile KRETSCHMAR |
Coproduction | Théâtre National de Marseille La Criée ; Théâtre National de Chaillot |
Interprétation |
Jezabel d' ALEXIS
Michel BARSBY Roland BERTIN (Famoussov) Martine BERTRAND Stéphane BIENTZ Marie-Thérèse BOITON RIVOLI Ninon BRÉTÉCHER (Sofia Pavlovna) François COTTRELLE Louis-Do de LENCQUESAING (Motchaline) Véronique DOSSETTO Jacques DUPONT Jean-Paul FARRÉ Guy FAUCHER Jean-Marie FRIN Catherine HEROLD Léon KOLASA Émilie LAFARGE Louis MERINO Monique MURAWSKY Dominique PACITTI PECHE Suzy RAMBAUD Chloé RÉJON (Liza) Jean-Marc ROULOT Philippe TORRETON (Tchatski) %tr> |
2007 |
L'IRONIE D'ALEXANDRE GRIBOÏEDOV PASSE MAL LA RAMPE DE CHAILLOT. En dépit d'une distribution de qualité et d'une traduction nouvelle, "Du malheur d'avoir de l'esprit" a mal vieilli. Plus d'infos... |