La Bellone

LES QUARANTE

La nouvelle pièce de Howard Barker se présente comme une succession de quarante scènes brèves et presque muettes, sans relation les unes avec les autres ; mais l’ensemble forme une sorte de collier des violences privées.

Auteur Howard BARKER
Traduction Sarah HIRSCHMULLER
Mise en scène Jean-Claude BERUTTI, Yves BOMBAY
Assistanat à la mise en scène Darren ROSS
Scénographie Rudy SABOUNGHI
Eclairages Cyrille CHABERT
Son Daniel CERISIER
Costumes Colette HUCHARD
Coproduction La Comédie de Saint-Étienne - Centre dramatique national ;
Date de création le 12 mai 2011 à la Comédie de Saint-Étienne à Saint-Étienne (France)
Interprétation Roger ATIKPO
Louis BONNET
Larissa CHOLOMOVA
François FONT
Jacek MAKA
Adela MINAE
Ursa RAUKAR
Jérôme VEYHL

du 12 au 20 mai 2011 - Saint-Etienne : Théâtre Jean Dasté