La Bellone

LE CENTAURE ET L'ANIMAL

"Quel est le temps où tu désires vivre ? Mon désir est de vivre à l’impératif, participe futur, voix passive - au « devant être ». Tel est mon vouloir. Telle, ma joie. Il y a là comme un honneur équestre, honneur de basmatch et de cavalier. Telle est précisément la joie que je trouve au glorieux gerundivus latin. Ce verbe à cheval." (Ossip Mandelstam, Voyage en Arménie. Traduction André du Bouchet)

Conception BARTABAS
Textes extrait des Chants de Maldoror de LAUTRÉAMONT
Mise en scène BARTABAS
Assistante à la mise en scène Anne PERRON
Scénographie BARTABAS
Eclairages Françoise MICHEL
Direction technique Hervé VINCENT
Régie générale Jean-René TREVILLY
Costumes Alain DE RAUCOURT, Yannick LAISNÉ
Maquillage Annie MARANDIN
Création Théâtre Equestre Zingaro
Chorégraphie BARTABAS, Ko MUROBUSHI
Musique Jean SCHWARZ
Coproduction Théâtre National de Chaillot ; Sadler’s Wells ; Arts 276 ; Automne en Normandie
Interprétation Jean-Luc DEBATTICE (Texte de Lautréamont extraits des Chants de Maldoror dits par)

2010

LE MARIAGE ENVOUTANT DES CHEVAUX DE BARTABAS ET DE LA DANSE BUTO. 'Le Centaure et l'animal', au Théâtre de Chaillot, fait défiler les visions sur le thème de la transformation Plus d'infos...

2010

BARTABAS TOUCHE AU BUTO. A Chaillot, le cavalier metteur en scène s'inspire de Lautréamont pour un duo avec le danseur japonais Ko Murobushi Plus d'infos...

du 7 au 12 janvier 2011 - La Rochelle : La Coursive - Scène nationale

du 7 au 23 décembre 2010 - Paris : Théâtre national de Chaillot