MOUVEMENT #4 - AHLAN WA SAHLAN (BIENVENUE)
| Conception | Christophe COTTERET |
| Collaboration à la mise en scène | Isabelle JONNIAUX |
| Mise en scène | Christophe COTTERET |
| Eclairages | Sylvie MÉLIS |
| Son | Julien COTTERET |
| Création | Arcinolether |
| Coproduction | Atelier 210 (Bruxelles) ; Kawenga/Territoires numériques (Montpellier) ; La Chartreuse CNES (Avignon) ; CECN2/Manège.Mons |
| Coréalisation | La Bellone (Bruxelles) ; Maqamat (Beyrouth) |
| Interprétation |
Maria HARFOUCHE
Raymond HOSNY Léa ROGLIANO |