HAMLET
Il y a plus de quarante ans, je disais : "Ce qu'il faudrait, ce serait remonter Hamlet tous les dix ans." Non pas dans le vain espoir d'en finir un jour, mais pour se mesurer. Non à lui, mais à nous-mêmes. Un duel encore, mais celui-ci n'est pas meurtrier. C'est d'amour qu'il s'agit. Oui. Je remonte "Hamlet". Daniel Mesguich
| Auteur | William SHAKESPEARE |
| Adaptation | Daniel MESGUICH |
| Traduction | Daniel MESGUICH |
| Mise en scène | Daniel MESGUICH |
| Son | Vincent HULOT |
| Costumes | Dominique LOUIS |
| Création | Théâtre de l’Etreinte (France) |
| Coproduction | Théâtre Victor Hugo, Bagneux ; Théâtre Alexandre Dumas de Saint-Germain-en-Laye |
| Date de création | le 14 octobre 2011 au Théâtre de Chelles (France) |
| Durée | 2h30 (avec entracte) |
| Interprétation |
Sophie CARRIER
Claire CHASTEL Maxime DAMBRIN Anne de BROCA Sébastien DESJOURS Florent FERRIER Sterenn GUIRRIEC Zbigniew HORROKS William MESGUICH Laurent MONTEL Mathurin VOLTZ |
le 4 février 2012 - Athis-Mons : Le Centre culturel des Portes de l'Essonne
le 3 décembre 2011 - Alfortville : Pôle culturel d'Alfortville
les 24 et 25 novermbre 2011 - Saint-Germain-en Laye : Théâtre Alexandre Dumas
le 5 novembre 2011 - Surenes : Théâtre Jean Vilar
du 19 au 22 octobre 2011 - Marseille : Théâtre national de Marseille
les 14 et 15 octobre 2011 - Chelles : Théâtre de Chelles