KATZELMACHER (LE BOUC)
Le Bouc, der Katzelmacher, le rétameur est celui par qui le dehors arrive. Dans une petite bourgade inerte une bande de jeunes s’ennuie. Alors un travailleur étranger arrive. On le séduit, on l’insulte et on le tabasse. Puis on l’intègre. Et ainsi de suite. L’étranger cristallise nos peurs et incarne nos fantasmes. De là émerge le mouvement. Avant et après l’expérience, plus jamais nous ne serons les mêmes, mais l’Histoire, elle, se répète.
Auteur | Rainer Werner FASSBINDER |
Traduction | Philippe IVERNEL |
Mise en scène | Ledicia GARCIA |
Date de création | le 13 janvier 2015 au Théâtre Océan Nord à Bruxelles (Belgique) |
Interprétation |
Elsa GUÉNOT
Virginie KAISER Clément LONGUEVILLE Nicolas MOUZET TAGAWA Nicolas PATOURAUX Eline SCHUMACHER Simon VIALLE %tr> |
2015 |
QUOTIDIENS BOULEVERSÉS. Ledicia Garcia crée à l'Océan Nord son premier spectacle, "Katzelmacher (Le Bouc)" de Rainer-Werner Fassbinder. Plus d'infos... |
2015 |
" KATZELMACHER " OU LE GROUPE RÉVÉLÉ PAR L'INTRUS. Ledicia Garcia livre un premier spectacle choral et singulier avec une oeuvre de jeunesse de Fassbinder, à l’Océan Nord. Plus d'infos... |
2015 |
RÉFLEXION SUR L'EXCLUSION. Dans les années 70, alors que l'Allemagne connaît une immigration économique importante, " Katzelmacher " est un terme bavarois péjoratif qui se traduit par " bouc ", c'est-à-dire travailleur itinérant. Plus d'infos... |