La Bellone

LE TEMPS ET LA CHAMBRE

"Le Temps et la Chambre" bouscule les codes habituels de narration. Dans la première partie, l’arrivée de Marie Steuber vient bouleverser le quotidien et l’espace de Julius et Olaf, un couple de sages sceptiques. À sa suite, surgissent L’Homme sans montre, L’Impatiente, La Femme Sommeil portée par L’Homme en manteau d’hiver et tous les autres… La seconde partie retrace le parcours de Marie Steuber, ses rencontres avec les hommes, son rapport au monde du travail. Alain Françon s’empare de cette pièce mystérieuse et pleine d’humour qui déjoue les habitudes du théâtre, de l’espace et du temps.

Auteur Botho STRAUSS
Traduction Michel VINAVER
Dramaturgie David TUAILLON
Mise en scène Alain FRANÇON
Scénographie Jacques GABEL
Lumière Joël HOURBEIGT
Son Léonard FRANÇON
Costumes Marie LA ROCCA
Musique Marie-Jeanne SÉRÉRO
Création Théâtre des nuages de neige
Coproduction Théâtre National de Strasbourg, La Colline - théâtre national
Durée 1h45
Interprétation Antoine MATHIEU
Charlie NELSON
Gilles PRIVAT
Aurélie REINHORN
Georgia SCALLIET
Dominique VALADIÉ
Jacques WEBER
Wladimir YORDANOFF

2017

BOTHO STRAUSS EN PIÈCE DÉTACHÉE. À la Colline, Alain Françon met en scène avec finesse "le temps et la Chambre", une pièce introspective du dramaturge allemand. Plus d'infos...

2016

UNE ODE À LA FEMME ÉTERNELLE. Alain Françon met en scène "Le Temps et la Chambre" de Botho Strauss. Plus d'infos...

2016

JACQUES WEBER : "LA SENSATION DE PARFAIRE MON MÉTIER". Le comédien, qui joue à Strasbourg dans "Le Temps et la Chambre", de Botho Strauss, dit aborder désormais ses rôles de manière apaisée. Plus d'infos...

du 6 janvier au 3 février 2017 - Paris : Théâtre National de la Colline

du 3 au 18 novembre 2016 - Strasbourg : Théâtre national de strasbourg