DER TEICH
| Conception | Gisèle VIENNE |
| d'après | l'oeuvre originale Der Teich (L’Etang) de Robert WALSER |
| Traduction du suisse allemand à l’allemand | Händl KLAUS, Raphael URWEIDER |
| Dramaturgie | Dennis COOPER, Gisèle VIENNE |
| Mise en scène | Gisèle VIENNE |
| Accessoires | Guillaume DUMONT |
| Décor et accessoires | Camille QUEVAL, Gisèle VIENNE |
| Scénographie | Gisèle VIENNE |
| Conception des marionnettes | Gisèle VIENNE |
| Création des poupées | Dorothéa VIENNE-POLLAK, Gisèle VIENNE, Raphaël RUBBENS |
| Eclairages | Patrick RIOU |
| Régie générale | Richard PIERRE |
| Maquillage | Mélanie GERBEAUX |
| Création | DACM |
| Perruques | Mélanie GERBEAUX |
| Musique originale | Stephen O'MALLEY |
| Coproduction | CCN2 - Centre Chorégraphique national de Grenoble ; Théâtre Garonne | Scène européenne à Toulouse ; Internationales Sommerfestival Kampnagel, Hamburg…, Comédie de Genève ; Kaserne Basel ; Fidena Festival - Bochum ; Le Manège - Scène national de Reims ; Centre Culturel André Malraux - Scène nationale de Vandoeuvre-lès-Nancy ; La Filature - Scène nationale de Mulhouse ; Festival d’Automne à Paris , Nanterre-Amandiers CDN ; Théâtre National de Bretagne ; Le Maillon, Théâtre de Strasbourg - Scène européenne ; Fonds Transfabrik - Fonds franco-allemand pour le spectacle vivant ; MC2-Scène nationale de Grenoble |
| Date de création | le 6 novembre 2019 au Théâtre National de Bretagne, Rennes (France) |
| Interprétation |
Kerstin DALEY-BARADEL
Adèle HAENEL |
|
2020 - " MONTRER AUTRE CHOSE ", entretien avec Gisèle ViennePlus d'infos... |