LE SILENCE
Soeurs rivales, Anna et Ester regagnent la Suède accompagnées de Johan, l’enfant d’Anna. Ester tombe malade. Une halte s’impose à Timoka, ville mystérieuse au bord de l’insurrection militaire, où les habitants parlent une langue que le trio ne comprend pas. Dans ce climat de guerre, fait également rage le conflit opposant les soeurs, qui tentent de donner du sens à leur environnement. Laissé sans surveillance, Johan flâne dans les couloirs de l’hôtel, y côtoie d’autres clients. Tournée en 1963 par Ingmar Bergman, Le Silence est une réflexion sur les frontières entre deux âmes, entre langues et nations, maladie et santé, vie et mort. C’est aussi une triste et belle allégorie de l’incapacité humaine, où langage, sexe, soumission, domination, culpabilité et liberté sont examinés dans leurs limites. Réputée pour son esthétisme excentrique, la compagnie théâtrale dublinoise Dead Centre s’associe au cinéaste Grant Gee, qui assure les vidéos en live, pour signer une impressionnante adaptation
Auteur | Ingmar BERGMAN |
Adaptation | Mark O'HALLORAN & Dead Centre |
Traduction | Joel NORDSTRÖM |
Dramaturgie | Ben KIDD, Joel NORDSTRÖM |
Scénographie | Jeremy HERBERT |
Eclairages | Max MITLE |
Son | Patricia SVAJGER |
Costumes | Maja KALL |
Composition | Kevin GLEESON |
Vidéo | Grant GEE |
Coproduction | Göteborgs Stadsteater |
Interprétation |
Marta ANDERSSON LARSON
Christer FJELLSTRÖM Mia HÖGLUND-MELIN Berna INCEOGLU Anna JUKIC Karin LYCKE Ramtin PARVANEH Sandra REDLAFF Farrokh TAVAKOLI %tr> |
2023 |
DEAD CENTER : TACTIQUES (TOQUÉES) DE LA TECH. Après nous avoir déroutés avec " To Be a Machine " et " Beckett's room ", la compagnie dublinoise revient avec une nouvelle prouesse technologique : " The Silence ". Plus d'infos... |
2023 |
LE GARÇON QUI N’ÉTAIT PAS LÀ. Après le remake de « Scènes de la vie conjugale » et « Bergman Island » de Mia Hansen-Love, Bergman revient sous les feux de l’actu avec l’adaptation théâtrale de son sulfureurx « Le silence » par la compagnie Dead Centre. Plus d'infos... |