Myrto GONDICAS (FR)
(1957 - )
Traductrice française.
Elle a débuté son activité de traductrice en traduisant de l'anglais "Ruth : la biographie d’un bébé" de Milicent Washburn Shinn (PUF, 1998). Elle est ensuite devenue traductrice de textes en grecs anciens pour les éditions Arlea mais aussi Espaces 34, Comp’Act. Elle traduit également du grec moderne (théâtre, poésie : publications en ligne, en recueils collectifs, en revues) et collabore à l’édition de l’oeuvre posthume de Cornelius Castoriadis, au Seuil. Elle travaille avec Emmanuelle Bollack, artiste plasticienne, sur des livres d’artiste.
2014/2015 | NATURE MORTE, À LA GLOIRE DE LA VILLE | Traduction |
2011/2012 | MÉDÉE | Traduction |
2001/2002 | PROMÉTHÉE ENCHAÎNÉ | Traduction |
2000/2001 | MÉDÉE | Traduction |
1995/1996 | PROMÉTHÉE ENCHAÎNÉ | Traduction |
1994/1995 | ALCESTE | Traduction |
2020 - LES COMITÉS LINGUISTIQUES DE LA MAISON ANTOINE-VITEZ. Plus d'infos... |
Théâtre/Public |