Florence DELAY (FR)
(19/03/1941, Paris - )
Auteure et traductrice française.
Elle a entamé sa carrière dans le domaine du spectacle comme régisseuse-stagiaire de Jean Vilar au Festival d'Avignon, puis comme assistante de Raymond Rouleau en 1963 et de Georges Wilson au Théâtre National Populaire de 1963 à 1964. Elle a incarné la Jeanne d'Arc de Robert Bresson en 1962. Elle a poursuivi sa carrière comme comédienne, scénariste, traductrice d'auteurs espagnols et auteure de romans, essais et pièces de théâtre.
Elle a composé, avec Jacques Roubaud, un cycle de dix pièces : Graal théâtre, sur la " matière de Bretagne ".
Elle a enseigné la littérature générale et comparée à l'Université de la Sorbonne-Nouvelle.
Elle a aussi été membre du comité de lecture des éditions Gallimard de 1979 à 1987, membre du comité de lecture de la Comédie et membre du conseil de rédaction de la revue "Critique" de 1978 à 1995, chroniqueuse dramatique à la Nouvelle Revue Française de 1978 à 1985, jurée du Prix Fémina de 1978 à 1982.
Elle est membre de l'Académie française depuis 2000.
(2015/02)
Publications
La Vie comme au théâtre/ Florence Delay (Gallimard, 2015)
Formation
- Formation de théâtre au Vieux-Colombier.
- Agrégée d'espagnol.
Prix et distinctions
- Officier de la Légion d’honneur.
- Officier de l’ordre national du Mérite.
- Commandeur des Arts et des Lettres.
- Grand prix du roman de la Ville de Paris et Prix de l'essai de l'Académie française pour "Dit Nerval" (1999).
- Prix François Mauriac pour "Etxemendi" (1990).
- Prix Fémina pour son roman "Riche et légère" (1983).
Au cinéma
Elle a débuté sa carrière au cinéma en incarnant Jeanne d'Arc dans "Procès de Jeanne d'Arc" de Robert Bresson. Elle a ensuite tourné sous la direction de Chris Marker, Hugo Santiago, Benoit Jacquot, Michel Deville, ...
2019/2020 | HAPPY CHILD | Traduction |
2014/2015 | GRAAL THÉÂTRE : LANCELOT DU LAC | Auteur |
2012/2013 | GRAAL THÉÂTRE - GAUVAIN ET LE CHEVALIER VERT | Auteur |
2011/2012 | GRAAL THÉÂTRE - MERLIN L'ENCHANTEUR | Auteur |
2010/2011 | LA CÉLESTINE | Adaptation, Collaboration artistique |
2007/2008 | L' ENLÈVEMENT DE LA REINE | Auteur |
2007/2008 | LANCELOT DU LAC | Auteur |
2007/2008 | MORGANE CONTRE GUENIÈVRE | Auteur |
2006/2007 | MERLIN L'ENCHANTEUR | Auteur |
2006/2007 | PEDRO ET LE COMMANDEUR | Traduction |
2004/2005 | CALDERON DEUX ACTES SACRAMENTELS | Traduction |
2003/2004 | GRAND THÉÂTRE DU MONDE (LE) SUIVI DU PROCÈS EN SÉPARATION DE L'ÂME ET DU CORPS | Traduction |
1989/1990 | LA CÉLESTINE | Traduction |
1986/1987 | LES BEAUX INCONNUS | Interprétation |
2015 |
FLORENCE DELAY, PLANCHES DE SALUT . Souvenirs de l'académicienne sur le théâtre. Plus d'infos... |
2015 |
" ON PEUT MENER PLUSIEURS VIES ". Florence Delay. Académicienne - dans les pas de son père -, elle a longtemps enseigjné à la Sorbonne et plus encore brûlé les planches, ainsi que le rappelle "La Vie comme au théâtre". Plus d'infos... |
2012 |
"DES CICATRICES POUR LA VIE". [Claquer la porte 4/6] . Ils sont comédien, scénariste, réalisatrice… Un jour, au dernier moment, ils ont renoncé à ce qui leur était le plus précieux. Aujourd’hui, l’auteure Florence Delay. Plus d'infos... |
2006 |
ENTRE FEES ET CHEVALIERS. Merlin l'Enchanteur, l'une de dix pièces du "Graal Théâtre", donne de la voix au théâtre de l'Ancre, à Charleroi. Rencontre avec l'un de ses coauteurs, Florence Delay Plus d'infos... |
1994 - L'HÔTE. Plus d'infos... |
Alternatives théâtrales |
1992 - CALDERON, LE PAIN ET LE VIN. Plus d'infos... |
Alternatives théâtrales |
1992 - UN SONNET DU DIVIN HERRERA Plus d'infos... |
Théâtre/Public |
1986 - FLORENCE DELAY Plus d'infos... |
Acteurs Auteurs |