Elisabeth ANGEL-PEREZ (FR)
(10/07/1962 - )
Traductrice française.
Elle enseigne à l’Université de Paris-Sorbonne, son domaine de spécialité est le théâtre anglais contemporain.
Formation
- Habilitation à Diriger des Recherches : "Du mystère à la Catastrophe : épiphanies et théâtralité". Effectuée sous la direction de Mme le Professeur Gisèle Venet et soutenue le 30/10/1998 devant l'Université de Paris III (1998)
- Thèse de Doctorat (Nouveau Régime) : Le Retour des formes dramatiques médiévales dans le théâtre parallèle britannique contemporain. Préparée et présentée sous la direction de M. le professeur G. Bas ; soutenue le 25/01/1991, Université de Paris IV-Sorbonne. Mention Très Honorable avec les Félicitations du Jury à l'unanimité (1990)
- Agrégation d'Anglais (option Littérature) (1986)
- Admise à l’ENS de Fontenay-St Cloud (1984).
2013/2014 | LE TRAITEMENT | Traduction |
2011/2012 | OH LES BEAUX JOURS | Collaboration artistique |
2008/2009 | FACE AU MUR | Traduction |
2008/2009 | GERTRUDE (LE CRI) | Traduction |
2003/2004 | FACE AU MUR | Traduction |
2003/2004 | LE TRAITEMENT | Traduction |
2002/2003 | LE TRAITEMENT | Traduction |
2021 - SARAH KANE, 20 ANS APRÈS Plus d'infos... |
Revue d'Histoire du Théâtre |
2021 - ENTRETIEN AVEC CHRISTIAN BENEDETTI Plus d'infos... |
Revue d'Histoire du Théâtre |
2021 - REGARDS CROISÉS AUTOUR D'UNE MISE EN SCÈNE CONTROVERSÉE. Sarah Kane/Katie Mitchell : esthétiques de l'extrême Plus d'infos... |
Revue d'Histoire du Théâtre |
2021 - CORONA PAPERS Plus d'infos... |
Frictions |
2021 - SCÈNES BRITANNIQUES ET IRLANDAISES CONTEMPORAINES. Plus d'infos... |
Théâtre/Public |
2021 - " WAITING FOR PLUTO". À propos de X, d'Alistair McDowall.. Plus d'infos... |
Théâtre/Public |
2008 - LE CORPS DU MORT OU L'AVOIR-LIEU DU VIVANT DANS LE THÉÂTRE ANGLAIS CONTEMPORAIN : BOOND, PINTER, BARKER. Plus d'infos... |
Alternatives théâtrales |
2008 - FAIRE VIVRE LA MORT DANS LA VIE. Plus d'infos... |
Alternatives théâtrales |
2000 - HAROLD PINTER ET LA GEOMETRIE DU CERCLE Plus d'infos... |
Les Cahiers Comédie française |
2000 - BERNARD SHAW : POUR UNE REVOLUTION THEATRALE Plus d'infos... |
Les Cahiers Comédie française |
1995 - EDOUARD II DE CHRISTOPHE MARLOWE OU LES PREMICES DE L' ABSURDE : LA NAISSANCE DE L'ESPACE TRAGIQUE Plus d'infos... |
Revue d'Histoire du Théâtre |