La Bellone

(25/06/1932, Reims - 16/06/2017, Varenne-Saint-Hilaire)

Traducteur, linguiste français.
Il est le spécialiste incontesté du monde scandinave. Il est professeur de langues, littératures et civilisation scandinaves à l'université de Paris-Sorbonne de 1970 à 2001 et Professeur émérite depuis 2001. Il a aussi été directeur de l'Institut d'études scandinaves de cette même université à partir de 1980. Il est également Directeur de la Maison de France (1964-1970).

Passionné par la littérature nordique, il est un spécialiste français des civilisations de l'Europe du Nord. Il a publié un nombre important d'études, de traductions et de livres en rapport avec la mythologie scandinave. Il a également traduit du norvégien, du suédois, de l'islandais et du danois en français.

On lui doit la traduction en langue française de nombreuses sagas islandaises et des Contes d'Andersen. Il a largement contribué à diffuser parmi un public plus large une meilleure connaissance de la réalité historique des Vikings.

Il décède en juin 2017 à l'âge de 84 ans.

(2017/06)

Formation

- Agrégation de philosophie et de lettres, doctorat ès lettres.
- Licence de français, de philosophie et d'anglais.

Prix et distinctions

- Prix de l’essai du Prix Roger Caillois (2013).