La Bellone

(1983, Essen - )

Dramaturge, traducteur allemand.

Il a étudié la littérature et les arts du spectacle en Allemagne, aux universités de Mayence, Bochum, Berlin et Paris. Au théâtre, il a travaillé comme assistant dramaturge au Schauspiel à Essen et au théâtre Maxime Gorki à Berlin.

À partir de 2007, il a mené des recherches sur Heiner Müller et Robert Wilson avec Jean Jourdheuil. Dans le cadre de ce projet, il a été "visiting researcher" à l'Université Columbia (New York) et a travaillé avec Robert Wilson sur le Watermill Summer programme 2008 (Long Island, NY). Il a été membre du Dialogue pour l'avenir franco-allemand en 2010.

Depuis 2010, il est dramaturge à la Schaubühne am Lehniner Platz à Berlin. Il a co-traduit en français les pièces de Nis-Momme Stockmann et a enseigné à la Freie Universität Berlin et au CEAD Montréal. Il a participé aux créations de Falk Richter, Katie Mitchell, Ridrigo Garcia, Milo Rau.
Avec Anne-Cécile Vandalem, il a collaboré en tant que dramaturge pour " Arctique " au Théâtre National de Bruxelles en 2018.

(2021/05)

Formation

- Etudes de lettres, cinéma et de théâtre à Mayence, Bochum, Berlin, Paris, New York