LE PURGATOIRE
La "Divine Comédie" trace les pérégrinations d'un homme qui, au milieu du chemin de sa vie, réglant ses comptes avec lui-même et avec autrui, lève l'ancre et s'aventure dans des mondes inconnus, interdits, inexplorés, tabous et sacrés, effroyables et mystérieux. Et dans le Purgatoire, deuxième étape de ce voyage téméraire, le voici tour à tour saisi par le questionnement, le doute, l'évanouissement, le trouble, le rêve, l'allégement, l'illumination, l'allégresse...la perte et la dépense. Ces états sensibles le conduisent à une nouvelle naissance où le libre-arbitre et l'amour deviendront seuls moteurs des actions humaines. A partir de maintenant et jusqu'à la fin, tout sera simplement affair
| Auteur | DANTE |
| Adaptation | Michel DUCOBU |
| Traduction | Michel DUCOBU |
| Dramaturgie | Claudine LAROCHE (conseillère) |
| Mise en scène | Pierre LAROCHE |
| Assistant à la mise en scène | Caio GAIARSA |
| Scénographie | Edouard LAUG |
| Eclairages | Jacky LAUTEM |
| Régie | Jacques BURGRAEVE |
| Costumes | Elena MANNINI |
| Maquillage | Jean-Pierre FINOTTO |
| Composition | Jean-Christophe RENAULT |
| travail gestuel | Beatriz MARGENAT |
| Interprétation |
Paul ANRIEU
(Caton, Jacopo, Oderisi, Stace)
Angelo BISON (Dante) Alfredo CANAVATE (Buonconte, Omberto, Hugues Capet, Guinizzelli) Jean-Marc DELHAUSSE (Belacqua, Conrad) Patrick DONNAY Aurélie DUPONT (Béatrice enfant) Suzy FALK (La Pia, La Sapia, voix de Circé) Paloma FONTEYN (Béatrice enfant) Nathalie LAROCHE (Béatrice adulte) Thierry LEFÈVRE (le guide de musée - l'abbé de Zénon) Violette LÉONARD (Matelda) Massamba M'BOUP (les anges) Jean-Marie PÉTINIOT (Casella - Sordello - Rinieri - Adrien V - Forèse) Pietro PIZZUTI (Dante) Gabriel PONTI (le serpent - aigle - Circé) Julien ROY (Manfred - Nino - Marc Le Lombard - Bonaguinta) Dominique ROZAN (Virgile) |
du 18 septembre au 24 octobre 1992 - Bruxelles : Théâtre National de la Communauté française de Belgique
du 30 avril au 9 mai 1992 - Bruxelles : Théâtre National de la Communauté française de Belgique
du 12 au 16 mai 1992 - Wépion : La Marlagne
1992 |
LE "PURGATOIRE" VU PAR LAROCHE : UNE QUALITE RARE. La transposition théâtrale du chef d'oeuvre de Dante, qui exige du spectateur un effort de participation, est une aventure bouleversante. Plus d'infos... |
1992 |
AVANCER ENCORE ET ENCORE MALGRE LES LARMES ET LA GRISAILLE. A la suite de Dante, Laroche nous invite à la traversée d'un territoire douloureux et gris ressemblant étrangement à la vie. Plus d'infos... |
1992 |
L'ESPÉRANCE DANS LA GRISAILLE. Tel est, pour Pierre Laroche, le Purgatoire où s'aventure Dante, aidé par Virgile, son psy. Plus d'infos... |
1992 |
LAROCHE AU PURGATOIRE. Depuis quinze ans qu'il en rêve, Pierre Laroche met enfin en scène "son" Dante. Pour dix jours, la petite salle du Théâtre national sera le Purgatoire d'un grand metteur en scène. Plus d'infos... |
1992 |
LES TRENTE-TROIS CHANTS DU "PURGATOIRE". Avec un chant supplémentaire d'introduction, cela en donne cent pour la "Divine Comédie" : une structure parfaite, pour une interrogation sur soi. Plus d'infos... |
1992 |
MIROIR DE L'AME. Le "Purgatoire" de Dante? Un vieux rêve que couvait Pierre Laroche, enfin réalisé. Au Théâtre National puis à la Marlagne en mai. Plus d'infos... |
1992 |
OUVERTURE AVEC "LE PURGATOIRE". Pour ouvrir sa saison, le National reprend l'aventure bouleversante proposée par Pierre Laroche : la transposition théâtrale du chef-d'oeuvre de Dante. Plus d'infos... |
1992 |
UN PURGATOIRE. L'oeuvre de Dante revisité par Pierre laroche et Michel Ducobu sur la scène du National. Elle nous vaut un beau moment de spiritualité et de poésie. Plus d'infos... |
1992 |
LE PURGATOIRE DE DANTE. Plus d'infos... |