CAMILLE
Suite titre | D'après "La dame aux camélias" |
Auteur | Pam GEMS |
Traduction | Denyse PERIEZ |
Mise en scène | Jules-Henri MARCHANT |
Assistant à la mise en scène | Eric PRADIER |
Scénographie | Raymond RENARD |
Eclairages | Alain PREVOT |
décor sonore | Luc D'HAENENS, Pierre VAN STEENE |
Régie | Marcel DERWAEL |
Costumes | Raymond RENARD |
Maquillage | Claudine THYRION |
Chorégraphie | Beatriz MARGENAT |
combats | Jacques CAPPELLE |
Interprétation |
Jean-Philippe ALTENLOH
(Honoré de Sancerre)
Noël BAYE (le prêtre ) Francis BESSON (Gaston de Maurieux) Angelo BISON (Prince Bela Mirkassian) Francine BLISTIN (Prudence de Marsan) Annette BRODKOM (Sophie de Lyonne) Bernard COGNIAUX (Armand Duval) Jean-Henri COMPÈRE (le tapissier, Sergueï le prince russe) Marcel DOSSOGNE (l'inspecteur) Lorette GOOSSE (Janine/Olympe) Michel GUILLOU (Comte Druftheim) Nathalie HONS (Yvette) Patricia HOUYOUX (Marguerite Gautier) Antoine KOENER (Jean-Paul) Frédéric LATIN (avec la voix de ) Marie-Line LEFEBVRE (ClémencedeVilleneuve) Christian MAILLET (Marquis de Saint-Brieuc) Jean PASCAL (Monsieur le Duc, un fossoyeur) Michel PONCELET (Jean, un huissier) Nathalie RJEWSKY (Ernestine de Marseille) Christophe SOIL (Jean-Paul) Michel VANDERLINDEN (un fossoyeur, Pierre) %tr> |
du 13 mars au 11 avril 1987 - Bruxelles : Rideau de Bruxelles au Centre culturel Jacques Franck
1987 |
ALEXANDRE DUMAS REVU PAR PAM GEMS OU L'AMBITION CONTRARIEE PAR L'AMOUR. Malgré le talent de Patricia Houyoux, "Camille", pièce féministe d'après "La dame aux camélias" est plus cérébrale que théâtrale Plus d'infos... |
1987 |
QUAND JULES-HENRI MARCHANT DIRIGE PATRICIA HOUYOUX. "Mettre en scène, c'est tout de même plus facile qu'être comédien", nous dit-il à propos de "Camille", de Pam Gems, d'après "La Dame aux camélias" Plus d'infos... |
1987 |
TIEDE "CAMILLE"... Plus d'infos... |
1987 |
CAMILLE, PAR LE RIDEAU DE BRUXELLES : UNE DAME AUX CAMELIAS NEW LOOK ! Plus d'infos... |