La Bellone

Alexandre Vampilov, auteur soviétique contemporain, dépeint dans ses pièces avec sensibilité et humour, les préoccupations quotidiennes de la société soviétique. Il s’agit, pour ce spectacle-ci, de Tchoulimsk, un petit village sibérien où s’entrelacent subtilement les destinées d’êtres de chair et de sentiments qui vivent leur vie d’homme socialiste, là ou ailleurs, avec un léger décalage-horaire dans les idées et les mentalités, et où sont racontés l’attente, l’espoir, la lâcheté, la passion ou la peine.

Auteur	Alexandre VAMPILOV
Traduction	Michel PETRIS, Yukata WADA
Mise en scène	Simone AMOUYAL
Scénographie	Max SCHOENDORFF
Eclairages	Bruno BOYER
Régie générale	René BEAUBOIS
Régie lumières	Patrick FONTAINE
Régie son	Michel KOLB
Son	André SERRÉ, Robert HERRERO
Costumes	Max SCHOENDORFF
Date de création	le 3 mars 1981au Théâtre National Populaire à Villeurbanne (France)
Production	THÉÂTRE NATIONAL POPULAIRE DE VILLEURBANNE
Interprétation	Roland AMSTUTZ (Fiodor Ignatevitch Chamanov) Jean BOUISE (Afanassi Dergatcho) Colette DOMPIETRINI (Zinaïda Pavlovna Kachkina) Marc DURET (Pavel) Philippe LÉOTARD (Vladimir Mikhalytch Chamanov) Claude LOCHY (Innokentii Stepanovitch Mitchotkine) Isabelle SADOYAN (Anna Vassilievna Khorochikh) Dolorès TORRES (Valentina Fedorovna Pomigalova) Thong VAN VAN