LES LIAISONS DANGEREUSES
Deux séducteurs, le Vicomte de Valmont et la Marquise de Merteuil, s'amusent à pervertir l'innocente Cécile de Volanges et à déshonorer la vertueuse Présidente de Tourvel...
| d'après le roman de | Choderlos de LACLOS |
| Traduction | Claude ETIENNE |
| Mise en scène | Adrian BRINE |
| Assistant à la mise en scène | Pascale GILLES |
| Scénographie | Thierry BOSQUET |
| Régie | Marcel DERWAEL |
| Son | Jacques HERBET |
| Costumes | Thierry BOSQUET |
| Maquillage | Claudine THYRION |
| Date de création | le 4 février 1987 au Rideau de Bruxelles |
| Interprétation |
Angelo BISON
(Azolan)
Angelo BISON (Azolan (jusqu'au 19 mars 1988)) Anne CHAPPUIS (Madame de Volanges) Hélène GAILLY (La Présidente de Tourvel) Pascale GILLES (Un Serviteur) Robert GUILMARD (Le Chevalier Danceny) Nathalie HONS (Emilie) Vinciane LE MEN (Cécile Volanges) Marie-Line LEFEBVRE (Emilie) Frédéric LEPERS (Un Serviteur) Jules-Henri MARCHANT (Le Vicomte de Valmont) Françoise ORIANE (Madame de Volanges) Gisèle OUDART (La Marquise de Merteuil) Denyse PERIEZ (Madame de Rosemonde) Henri RUDER (Azolan (à partir du 22 mars 1988)) Michel WOUTERS (Le Chevalier Danceny) |
1988 |
LACLOS PORTE A LA SCENE A LONDRES, PARIS ET A BRUXELLES. L'humour pervers des "Liaisons dangereuses" dans la version Hampton. Avec trois Valmont très différents : J. Hyde, B. Giraudeau et J.H.Marchant. Le Rideau reprend ce spectacle raffiné et brillant Plus d'infos... |
1987 |
LACLORS REVU PAR HAMPTON : UN HUMOURS PERVERS. "Les liaisons dangereuses" inspirent un spectacle raffiné et brillant, très bien joué, dont les "dépravations d'époque" font rire Plus d'infos... |
1987 |
DES JEUX ET DES LETTRES Plus d'infos... |
1987 |
LES LIAISONS DANGEREUSES REVISITEES AU RIDEAU : DE DELICIEUX FRISSONS AU BORD DES ABIMES Plus d'infos... |