LES MISÉRABLES
| Auteur | Victor HUGO |
| Adaptation | Paul ACHARD |
| Mise en scène | André DEBAAR |
| Assistant à la mise en scène | Marie-France BOUVY |
| Scénographie | Andrei IVANEANU |
| Eclairages | Christian LÉONARD |
| Décor sonore | Willy PAQUES |
| Régie | Claude DOMINIQUE |
| Costumes | Andrei IVANEANU |
| Interprétation |
Daniel AJENZER
(Un Fumiste - Un Etudiant - ...)
ARTHÈME (Courfeyrac - Un Garde - Un Passant) Georges BOSSAIR (Thenardier) Bernard BREUSE (Gavroche - Petit Gervais) Geneviève BUELENS (Cosette enfant (en alternance)) Yves CLAESSENS (Enjolras - Un Inspecteur - Un Agent - Un Passant) André CLARENCE (Mgr Myriel - Un Insurgé) André DEFLANDRE (Président - Basque - Un Insurgé) Sophie D'HONDT (Cosette enfant) Jacques DORVAL (Le Commissaire - Mabeuf - Un Officier) Roger DUTOIT (Jean Valjean) Monique GELDERS (Une Femme - Accordéoniste) Daniel HANSSENS (Grantaire - Un Passant) Michael HIRSCH (Un Roulier - Un Fumiste - Un Passant) Serge KRIBUS (Legle - Cochepaille) Christian LABEAU (Marius) Dominique LAPRIQUE (Eponine) Raymond LESCOT (Javert) Anne MAREV (La Thenardier) Isabelle PATERNOTTE (Cosette) Bernard PERPÈTE (Prouvaire - Un Passant - Un Agent) Pierre PLUME (Avocat Général - Un Fumiste - Un Etudiant) Patrick POECKS (Théodule - Chenildieu - Un Insurgé) Jean ROVIS (Mr Gillenormand) Liliane SIMONET (Mlle Gillenormand - Soeur Simplice) Véronique VERHOEVEN (Fantine) Anne VERNEL (Nicolette - Azelma) |
pendant la saison 1985/1986 - Bruxelles : Théâtre National
en août 1985 - Spa : Festival de Théâtre de Spa