MIEL SAUVAGE
| Auteur | Anton TCHEKHOV |
| dans un texte de | Michael FRAYN |
| Adaptation | Tony BREMS |
| Mise en scène | Bernard DE COSTER |
| Assistant à la mise en scène | Madeleine GALAIS |
| Scénographie | Thierry BOSQUET |
| Eclairages | Christian LÉONARD |
| Régie | Michel DAILLY |
| Son | Lorenzo CHIANDOTTO, Willy PAQUES |
| Costumes | Thierry BOSQUET |
| Maquillage | Jean-Pierre FINOTTO |
| Interprétation |
Daniel AJENZER
(Yakov, domestique)
Danièla BISCONTI (Sacha Alexandrovna Ivanovna, fille du Colonel) Georges BOSSAIR (Colonel Ivan Ivanovitch Triletzsky) Anne CHAPPUIS (Anna Petrovna Voynitzeva) André CLARENCE (Marko, employé à la justice de paix) Jean-Paul DERMONT (Docteur Nicolaï Triletzsky, fils du Colonel) Jean-Claude FRISON (Mikhail Vassilievitch Platonov, époux de Sacha) Christian LABEAU (Sergueï Pavlovitch Voynitzev, beau-fils de Anna Petrovna) Frédéric LEPERS (Vassili, domestique) Raymond LESCOT (Gerasim Kousmitch Petrine, riche marchand) Jean ROVIS (Porphyre Sémionovitch Glagoliev) Nathalie VAN DE WALLE (Sofia Iegorovna, épouse de Sergueï) Cécile VAN SNICK (Maria Iefimovna Grekova, étudiante) Jacques VIALA (Ossip, voleur de chevaux) |
1986 |
MIEL SAUVAGE AU NATIONAL : TOUT LE MIEL AVANT L'ENTRACTE. Plus d'infos... |
1986 |
"MIEL SAUVAGE" : TROP LONG. Bernard De Coster aurait pu couper une heure dans ce beau spectacle d'après Tchekhov, admirablement joué par Frison et Chappuis. Plus d'infos... |
1986 |
ANNE CHAPPUIS SELON TCHEKHOV. Pour "changer d'air", elle joue au National avec Frison, pour la première fois, mais doit tout au Rideau. Plus d'infos... |
1986 |
TCHKHOV ET MAMET MONTÉS PAR DE COSTER : UN THÉÂTRE PLUS INTIMISTE. Plus d'infos... |