LES OISEAUX
| Auteur | ARISTOPHANE |
| Adaptation | Bernard DAMIEN |
| Mise en scène | Bernard DAMIEN |
| Assistant à la mise en scène | Thierry SALMON |
| Scénographie | Bernard DAMIEN |
| Décor sonore | Henri RUDER |
| Régie | Marcel DERWAEL |
| Maquillage | Jean-Pierre FINOTTO |
| Masques | Bernard DAMIEN |
| Chansons | Brigitte SIMON |
| Date de création | le 6 mai 1981 au Rideau de Bruxelles (Belgique) |
| Interprétation |
Francis BESSON
Danièla BISCONTI Anne-Marie CAPPELIEZ Michel CARCAN Anne CHAPPUIS Odile HUHARDEAUX Michel ISRAËL Bernard MARBAIX Jules-Henri MARCHANT Brigitte SIMON Nathalie VAN DE WALLE Jacques VIALA |