12TH NIGHT OU VIOLA
Sur le littoral marin de l'Illyrie, Viola sera jetée à la côte avec le Capitaine. L'histoire des deux jumeaux où la soeur a perdu le frère au cours d'un naufrage, Shakespeare s'en débarasse vite... l'intrigue est prétexte; le sujet c'est le déguisement.
| Suite titre | version scénique bilingue français-anglais |
| d'après "La Nuit des rois" de | William SHAKESPEARE |
| Adaptation | Th LASCARIS |
| Mise en scène | Robert CORDIER |
| Scénographie | Christian GUILMIN, Marcel VANDEWEYER |
| Eclairages | Frank LOMBAERS, Marieke LOMBAERS |
| Régie | Serge SIMON |
| Son | Jacques DAPOZ |
| Costumes | Francoise VAN THIENEN, Lydia VANDENBERGHE |
| Coproduction | CENTRE DRAMATIQUE HAINUYER, L'ANCRE, THÉÂTRE ROYAL |
| Interprétation |
Daniel BRIQUET
(Tobi Belch)
Peter BROUNS (le Duc) Lesley CHATTERLEY (Viola/Sébastien) Jean DE CONINCK (André Aguecheek) Jean-Claude DERUDDER (Malvolio) Hadi EL GAMMAL (Antonio) Didier ESCOLE (Curio/un officier/Sébastien) Carine JEANMOTTE (l'ours) Agnès JOFFRE (Olivia) Philippe KARA MOHAMMED (le Capitaine/un officier/Valentin/le Prêtre) Gérald LAROCHE (Fabien) Patricia NARDINI (Maria) Freddy SICX (le fou) |
du 17 février au 1 mars 1987 - Charleroi : THéâtre de l'Ancre
1987 |
LA NUIT DES ROIS OU SHAKESPEARE EN RIANT. Plus d'infos... |
1987 |
UNE "NUIT DES ROIS" RACOLEUSE. Shakespeare affublé d'artifices pour une séduction de mauvais goût accouchée au forceps. Plus d'infos... |