THYL ULENSPIEGEL
| Auteur | d'après Charles DE COSTER |
| Adaptation | Hugo CLAUS |
| Dramaturgie | Jacques DE DECKER |
| Mise en scène | Daniel SCAHAISE |
| Assistant à la mise en scène | Jean-Paul LANDRESSE |
| Scénographie | Daniel SCAHAISE |
| Eclairages | Serge DAEMS |
| Régie | Georges DELNOY, José BLISTIN |
| Costumes | Andrei IVANEANU |
| Masques | Claudine THYRION |
| Musique | Wannes VANDEVELDE |
| Interprétation |
Raymond AVENIÈRE
(Le narrateur)
Michel BAWEDIN (Gueux de la mer) Michel BAWEDIN (Le bailli de damme) Michel BAWEDIN (Le bouffon) Michel BAWEDIN (Le premier échevin) Alfredo CANAVATE (Gueu de la mer) Alfredo CANAVATE (Philippe) Michel de WARZÉE (Le père Cornélius) Michel de WARZÉE (Le prevot) Bernard DETTI (Gueux de la mer) Bernard DETTI (Josse) Pierre DHERTE (Thyl) Léon DONY (Le doyen des bossus) Léon DONY (Le procureur) Béatrix FERAUGE (Gueux de la mer) Béatrix FERAUGE (La dame De Dudzele) Jean-Claude FRISON (Claes) Jean-Claude FRISON (L' amiral de Lumey) Monique GELDERS (L' accordeoniste) Daniel HANSSENS (Lamme Goedzak) Daniel HANSSENS (Le sommelier) Pierre HARDY (Servant de scène) Jean-Paul LANDRESSE (Gueux de la mer) Jean-Paul LANDRESSE (Le bourgmestre d' Anvers) Jean-Paul LANDRESSE (Le comte de Hornes) Catherine LERICHE (Kalleke) Bernard MARBAIX (Charles-Quint) Bernard MARBAIX (Phillipe II) Olivier MONNERET (Gueux de la mer) Olivier MONNERET (L' Eveque) Olivier MONNERET (Le comte) Olivier MONNERET (Le comte d' Egmont) Jacques NEEFS (Servant de scène) Michel PONCELET (Gueux de la mer) Michel PONCELET (Le comte Nassau) Michel PONCELET (Le deuxième échevin) Pascal RACAN (Brederode) Pascal RACAN (Guillaume le taciturne) Pascal RACAN (Le duc d' Albe) Manuela SERVAIS (Gueux de la mer) Manuela SERVAIS (La dame bossue) Manuela SERVAIS (La jeune fille de l' auberge) Christine SMEYSTERS (La mère de Betkin) Christine SMEYSTERS (Soetkin) Hélène THEUNISSEN (Nele) Martine WILLEQUET (Gueux de la mer) Martine WILLEQUET (Katheline) |
du 17 septembre au 11 octobre 1987 - Bruxelles : Théâtre Royal du Parc
1987 |
ADAPTATION : TRAHISON ? Plus d'infos... |
1987 |
ULENSPIEGEL Plus d'infos... |
1987 |
LES CENDRES DE CHARLES DE COSTER Plus d'infos... |
1987 |
UN THYL BAROQUE ET SOMBRE. Une ouverture de saison qui se heurte à la difficulté de monter les oeuvres que chacun porte au coeur Plus d'infos... |
1987 |
BRILLANTE DISTRIBUTION AU PARC POUR "THYL ULENSPIEGEL". Le chef-d'oeuvre de Charles De Coster est porté à la scène par Hugo Claus, dans une dramaturgie de Jacques De Decker et une mise en scène de Daniel Scahaise Plus d'infos... |
1987 |
LA NOUVELLE EPOPEE DE DANIEL SCAHAISE : LE THYL REVU PAR CLAUS Plus d'infos... |