PAR LES VILLAGES
| Auteur | Peter HANDKE |
| Traduction | Georges-Arthur GOLDSCHMIDT |
| Mise en scène | Claude RÉGY |
| Assistant à la mise en scène | Alain NEDDAM |
| Scénographie | Roberto PLATÉ |
| Eclairages | Geneviève SOUBIROU |
| Son | Claude PAVY |
| Costumes | Roberto PLATÉ |
| Masques | Marie OCCHIPINTI |
| Musique originale | Tristan MURAIL |
| Création | ATELIERS CONTEMPORAINS |
| Interprétation |
Axel BOGOUSSLAVSKY
Christine BOISSON Yavuzer CETINKAYA Claude DEGLIAME Suzel GOFFRE Miloud KHETIB MUNI Wojtek PSZONIAK Andrzej SEWERYN |
du 24 novembre au 23 décembre 1983 - Paris : Théâtre national de Chaillot
du 25 au 28 janvier 1994 - Villeurbanne : Théâtre National Populaire