NATIONAL CAPITALE NATIONALE
| Canevas original | Jean-Marc DALPE, Vivienne LAXDAL |
| Version finale pour la scène | Vivienne LAXDAL |
| Mise en scène | Robert LEPAGE |
| Assistant à la mise en scène | Gil OSBORNE |
| Scénographie | Robert LEPAGE |
| Eclairages | Mike BRUNET |
| Conception sonore | Jean-Frédéric MESSIER |
| Costumes | Judy DEBOER |
| Coproduction | Centre national des Arts ; Théâtre de la Vieille 17 |
| Interprétation |
Robert BELLEFEUILLE
(Victor, Momo, Acadien)
Ginette CHEVALIER (Evelynne Larivière, Bag Lady, la journaliste) Chip CHUIPKA (Tom Hayes, Dugan) Danielle DESORMEAUX (Kate Hayes, Alice, Meredith) Danielle GRÉGOIRE (Céline Méthot, la directrice de l'ONG/NGO, Lucie, Brenda) Paul LATREILLE (Émile Méthot, D'Morin, fou, Archambault) Paul RAINVILLE (Harry Trowbridge, Jacques, Harper) Beverley WOLFE (Kelly Dupré, Social Worker) |