LE MARCHAND DE VENISE DE SHAKESPEARE À AUSCHWITZ
| Auteur | Elie WIESEL, Tibor EGERVARI, William SHAKESPEARE |
| Traduction de Shakespeare | François Victor HUGO |
| Mise en scène | Tibor EGERVARI |
| Scénographie | Magaret CODERRE-WILLIAMS |
| Eclairages | Magaret CODERRE-WILLIAMS |
| Costumes | Angela HACHÉ |
| Musique | Gérald CREATCHMAN |
| Création | Théâtre Distinct |
les 7, 8, 14 et 15 octobre 1993 - Montréal : Salle du Gesu