FRANZISKA
| Auteur | Frank WEDEKIND |
| Traduction | Eloi RECOING, Ruth ORTHMANN |
| Mise en scène | Stéphane BRAUNSCHWEIG |
| Assistant à la mise en scène | Georges GAGNERE |
| Scénographie | Stéphane BRAUNSCHWEIG |
| Eclairages | Marion HEWLETT |
| Costumes | Thibault VANCRAENENBROECK |
| Maquillage | Danièle GUÉRY, Suzanne PISTEUR |
| Coiffures | Suzanne PISTEUR |
| Perruques | Hedwig DEGELAEN |
| Direction musicale | Géraldine ROS |
| Musique | Didier CASAMITJANA, Lisa ERBES, Sylvie MAGAND |
| Musique originale | Gualtiero DAZZI |
| Date de création | le 4 décembre 1995 : Centre dramatique national Orléans-Loiret-Centre (Orléans) |
| Interprétation |
Olivier CRUVEILLER
Jean-Marc EDER Philippe GIRARD Florence HEBBELYNCK Evelyne ISTRIA Flore LEFEBVRE DES NOËTTES Véronique LEMAIRE Ariane MORET Nicolas PIRSON Daniel ZNYK |
jusqu'au 18 février 1996 - Paris : Théâtre de l'Odéon
du 21 mars au 5 avril 1996 - Bruxelles : Théâtre National
les 10 et 11 avril 1996 - Chambéry : Espace Malraux - Scène nationale de Chambéry
pendant la saison 1995/1996 - Orléans : Centre dramatique/Orléans-Loiret
1996 |
FRANZ WEDEKIND, INFIDÈLE SERVITEUR DES AMOURS FÉMININES. "Franziska", à l'Odéon, dans la mise en scène de Stéphane Braunschweig, et "Lulu", à l'Athénée, dans celle de Jean-Luc Lagarce et François Berreur, renvoient à l'écriture cinglante de poète allemand Plus d'infos... |
1996 |
LULU ET FRANZISKA, LES FEMMES DE WEDEKIND. L'une est imprenable, l'autre est un rouage : deux manières d'interprèter l'auteur allemand Plus d'infos... |
1996 |
WEDEKIND L'INCENDIAIRE. DEUX DE SES PIÈCES SONT MONTÉES À PARIS Plus d'infos... |
1996 |
MADEMOISELLE FAUST. Somptueux spectacle mis en scène par Stéphanie Braunschweig, Franziska de Wedekind condense, entre romantisme et expressionnisme, toutes les fascinations de la culture allemande. Plus d'infos... |
1996 |
LE MIROIR WEDEKIND. Stéphane Braunschweig monte "Franziska", le Faust au féminin d' un auteur éclairé sur l' homme. Plus d'infos... |
1996 |
"FRANZISKA", LE MYTHE FAUSTIEN DÉCLINÉ AU FÉMININ. Stéphane Braunschweig (Orléans) arrive au National avec l'une des pièces peu connues de Franz Wedekind et au Singel à Anvers avec un opéra contemporain, "La Rosa de Ariadna". Plus d'infos... |