VOYAGES DANS LE CHAOS
| Adaptation | Lukas HEMLEB |
| Traduction | Jean-Christophe BAILLY, Macha ZONINA |
| Collaboration dramaturgique | Jean-Christophe BAILLY |
| Mise en scène | Lukas HEMLEB |
| Scénographie | Chantal de la COSTE |
| Eclairages | Lukas HEMLEB |
| Son | Jean-Louis IMBERT |
| Costumes | Chantal de la COSTE |
| Création | le Groupe Oberiou (russe) |
| Date de création | le 20 février 1997 à l'Odéon - Théâtre de l'Europe à Paris (France) |
| Interprétation |
Jérôme DERRE
Denis LAVANT Laurent MANZONI Gabriel MONNET (Voix off) Piotr SEMAK (Voix off) |