LES EUROPÉENS
Pour cette adaptation, Armel Roussel s’approprie la radicalité du théâtre barkerien en mélangeant théâtre, vidéo, danse et musique auxquels sont venus s’ajouter des chants et des commentaires politiques.Pour interroger le lien entre politique, propagande et fascisme, il construit une mise en scène jouant de la manipulation directe des spectateurs tout en faisant appel à leur intelligence active.
| Auteur | Howard BARKER |
| Traduction | Mike SENS |
| Mise en scène | Armel ROUSSEL |
| Assistant à la mise en scène | Frédéric LUBANSU |
| Scénographie | Armel ROUSSEL |
| Direction technique et régie video | Arié VAN EGMOND |
| Costumes | Maylis DUVIVIER |
| Création maquillages | Urteza DA FONSECA |
| Musique | Philippe CAM |
| Chorégraphie | Inou GAZZARA, Thierry DELVIGNE |
| Création | Compagnie Utopia |
| Coproduction | KunstenFestivaldesArts ; Théâtre Varia |
| Date de création | le 19 mai 1998 au Théâtre Varia dans le cadre du KunstenfestivaldesArts à Bruxelles (Belgique) |
| Durée | 2h20 |
| Interprétation |
Karim BARRAS
(Léopold)
Yoann BLANC (l'artiste) Eric CASTEX (Orphuls) Zaza da FONSECA (L'impératrice) Anne DELATOUR (Susannah) Stéphanie DELCART (La mère) Frédéric LUBANSU (Ancorum) Fanny MARQ (Katrin) Vincent MINNE (Starhemberg) |
2000 |
ARMEL ROUSSEL EXPLOSE TROIS FOIS À PARIS Plus d'infos... |
1998 |
LES EUROPEENS : LA RAVE DES VAMPIRES Plus d'infos... |
1998 |
APPUYER SUR LES BOUTONS D'ALARME. Plus d'infos... |
1998 |
IL FAIT FROID. NORMAL ! C'EST L'EUROPE. Le KunstenFESTIVALdesArts fait rugir Howard Barker et dépèce Heiner Müller. Plus d'infos... |
1998 |
A LA RENCONTRE DU "THÉÂTRE CATASTROPHE" DE HOWARD BARKER. Avec Edward Bond et Howard Brenton, Howard Barker appartient au versant politiquement engagé et violemment polémique du théâtre anglais de l'après-guerre. Premières en Belgique. Plus d'infos... |
|
2000 - ASSOMOIRS ET VIEILLES DENTELLES - LA SCÈNE OBSCÈNEPlus d'infos... |
|
1998 - "ON ESSAYE DE PARLER D'UN MONDE QUI TOURNE MAL, MAIS NOUS, NOUS ALLONS PLUTÔT BIEN". Entretien avec Armel Roussel.Plus d'infos... |