La Bellone

A l'heure où les survivants des camps nazis disparaissent, à l'heure où surgissent d'autres formes de génocides, "où tout le monde peut tout faire subir à tout le monde", il semblait nécessaire au metteur en scène Claude Régy de communiquer "d'une génération à l'autre" cette horreur particulière de notre temps qui reste inscrite comme un possible de notre humanité. Holocauste, écrit en 1975 par le poète américain Charles Reznikoff à partir des actes du procès de Nuremberg et de celui d'Eichmann à Jérusalem, restitue les faits dans leur nudité essentielle, d'autant plus forte qu'elle se condense dans une poésie sans images et sans jugement.